EMPIRICAL RESEARCH - перевод на Русском

• эмпирические исследования
• практических исследований
• экспериментальные исследования
• эмпирических исследований
• эмпирическое исследование
• эмпирического исследования

Примеры использования Empirical research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information on the market Lack of data makes empirical research on procurement difficult 12.
Сведения о рынке Отсутствие данных затрудняет проведение эмпирических исследований на тему закупок 12.

Empirical research has shown that coverage should be relatively low.
Результаты эмпирических исследований свидетельствуют о том, что охват должен быть сравнительно незначительным.

This conclusion is supported by empirical research and several responses to the joint questionnaire.
Этот вывод подкрепляется эмпирическими исследованиями13 и некоторыми ответами на совместный вопросник.

Also important are the questions of the time-scale and resources for empirical research.
Важными также являются вопросы, касающиеся сроков и ресурсов для проведения эмпирического исследования.

Empirical research clearly shows that a range of factors beyond enforcement are likely to affect levels of development.
Эмпирические исследования четко указывают на то, что на уровни развития, по всей вероятности, влияет целый ряд факторов, выходящих за рамки правоприменения.

Empirical research shows that increased efficiency,
Эмпирические исследования указывают на то, что повышение эффективности,

partners have responded to the growing importance of inequality by engaging in analytical and empirical research.
ее партнеры отреагировали на растущее значение проблемы неравенства путем проведения аналитических и практических исследований.

Previous empirical research confirms the negative correlation between the level of female education
Существующие эмпирические исследования подтверждают отрицательную взаимосвязь уровня образования женщин в обществе

engaging with students in empirical research on a large scale through a combination of research and teaching.
вовлекая студентов в экспериментальные исследования в широких масштабах благодаря сочетанию исследований и преподавания.

Empirical research has not been conclusive regarding the importance of technology in determining recent labour market outcomes.
Эмпирические исследования не дали убедительного ответа относительно важности технологии в определении последних предпочтений на рынке труда.

Participants called for more empirical research on the interface between international migration, poverty and skills acquisition.
Участники слушаний говорили о необходимости проведения большего объема эмпирических исследований, посвященных взаимосвязи между международной миграцией, нищетой и повышением квалификации работников.

Encourage empirical research on the effects of the Court's investigations, in particular the deterrent effect.
Поощрять эмпирические исследования по вопросу о последствиях проводимых Судом расследований и, особенно, о сдерживающем воздействии.

Kondratyev's key ideas on closed groups may be applied, the paper presents an empirical research on the"closed society.
Кондратьева о закрытой группе представлено эмпирическое исследование« закрытого общества».

It includes empirical research, for example, monitoring(read below),
Проект включает в себя проведение эмпирических исследований, в том числе мониторинговых,

Empirical research, such as household
Эмпирические исследования, например обследования домохозяйств

The empirical research was aimed at analyzing the attitudes that exist in Russian soci- ety towards the social group of businesspersons,
В ходе эмпирического исследования, используя метод реконструкции смысла, была реализована цель проанализировать отношение в обществе

It will be necessary to address general questions of methodology: empirical research into State practice as well as deductive reasoning,
Будет необходимо рассмотреть общие вопросы методологии: эмпирическое исследование практики государств, а также рассуждения от общего к частному,

Managerially relevant models based on the results of theoretical and empirical research of the Center and aimed at improving competitiveness of the Russian companies both in industrial
Разработка практико- ориентированных моделей на основе результатов теоретических и эмпирических исследований Центра, направленных на повышение конкурентоспособности российских компаний-

Additionally, empirical research on the link between trade, trade liberalization and growth is part of the overall research programme.
Кроме того, в общую программу исследований включены эмпирические исследования относительно связи торговли с ее либерализацией и ростом.

The paper presents results of a theoretical and empirical research on the ethnopsy- chological specifics of axiological orientation and subjective well-being.
В статье изложены результаты теоретического и эмпирического исследования аксиологической направленности и субъективного благополучия личности в этнопсихологической обусловленности.