ЭМПИРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ - перевод на Английском

• empirical study
• empirical research
• empirical investigation

Примеры использования Эмпирическое исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для ответов на эти вопросы проведено пилотажное эмпирическое исследование, в основу которого положен метод исследования структуры родительского отношения, разработанный Е.
In order to answer this question, we conducted a flight empirical study based on the research method by E.O.

Проведенное Дилярой Ибрагимовой эмпирическое исследование показывает: бабушки и дедушки такие же активные потребители, как и их внуки.
However, Dilyara Ibragimova's empirical study demonstrates that grandparents may consume as avidly as their grandchildren.

Эмпирическое исследование по вопросу об условно чистой продукции транспорта позволяет устранить недопонимание в полемике вокруг внутренних
The empirical research on the value added in transport helps to get rid of a misunderstanding in the debate on internal

Представлено эмпирическое исследование взаимосвязи социального капитала
This paper describes an empirical research of a correlation between social capital

эмпирический анализ В данном разделе проводится эмпирическое исследование факторов экономического роста российских регионов.
Empirical Analysis This part presents empirical study of growth factors in Russian regions.

Компания SIAD сформулировала для студентов следующую задачу: теоретическое и эмпирическое исследование применения инноваций на рынке B2B.
The students who worked for SIAD conducted theoretical and empirical research into the application of innovations on the B2B market.

Реакция российского рынка на объявления о выплате дивидендов: эмпирическое исследование// Вестник СПбГУ.
Reaction of the Russian Stock Market to Dividends Announcements: Empirical Study// Vestnik(Herald) of St. Petersburg University.

представляет сходное эмпирическое исследование и обсуждает вопросы применения положений.
presents related empirical research, and discusses policy applications.

Трансформация организационных форм и проблемы корпоративного управления: эмпирическое исследование российских компаний.
Transformation of Organizational Forms and Corporate Governance: Empirical Study of Russian Companies// Vestnik(Herald) of St. Petersburg University.

Эдуард- провести эмпирическое исследование установок по отношению к государству всеобщего благосостояния в России.
Eduard is to conduct empirical research of attitudes towards welfare system in Russia.

презентация о том, как сделать хорошее эмпирическое исследование, по ссылке.
the presentation how to make a good empirical research.

Это эмпирическое исследование основано на жизненных историях 15 мужчин
This is an empirical study based on the life stories of 15 men

Эмпирическое исследование выполнено на выборке трех разновозрастные групп испытуемых( 20- 29 лет;
The empirical study was performed on a sample of three age groups of subjects,

Первая лекция под названием" Удовлетворенность демократией: эмпирическое исследование 18 латиноамериканских стран" была представлена 19 ноября на пленарной сессии Пятой ежегодной международной конференции ЛССИ.
The first presentation titled"Understanding Citizen Satisfaction with Democracy: Empirical Evidence from 18 Latin American Countries" was introduced on the Plenary Session at the 5th LCSR conference on November 19.

Эмпирическое исследование" Оптимальное планирование
The empirical study"Optimal planning the Workforce.">

В этой связи независимому эксперту неизвестно ни одно эмпирическое исследование, в котором рассматривалась бы связь между внешним долгом и сохранением режима в системном виде.
The Independent Expert is therefore not aware of any empirical research tackling the specific question of the link between foreign debt and regime survival in a systematic way.

Комиссия успешно провела эмпирическое исследование, направленное на решение вопросов, касающихся прав человека женщин,
The Commission also successfully completed an empirical study aimed at addressing women's human rights, specifically violence against

В 1995- 1997 годах провел эмпирическое исследование отношения российских студентов к психоаналитическим идеям,
In 1995-1997 he conducted an empirical study of the attitude of Russian students to psychoanalytic ideas,

Одно эмпирическое исследование показало, что эта организация вносит особенно большой вклад в социальную стабильность.
An empirical study has shown that a particular value of this organization is seen in its contribution to social peace in Germany.

было проведено эмпирическое исследование.
we conducted an empirical study.