END OF MARCH - перевод на Русском

• конца марта
• конце марта
• концу марта
• конец марта

Примеры использования End of march на Английском языке и их переводы на Русский язык

Private security firm licenses obtained at the end of March of 2018.
Лицензии на охранную деятельность, полученные в конце марта 2018 года.

The game starts on the first day of the spring and lasts until the end of March.
Игра стартует в первый день весны и продлится до конца марта.

Electricity installation will be completed at the end of March.
Электромонтажные работы будет завершен в конце марта.

Including one week of scheduled maintenance at the end of March.
Включая одну неделю планового технического обслуживания в конце марта.

It was at the end of March.
Это было в конце марта.

Successful candidates will be informed at the end of March.
Итоги конкурса будут известны в конце марта.

As of end of March 2010, a further 73 economies had concluded 37 IIAs.
По состоянию на конец марта 2010 года еще 73 страны заключили 37 новых МИС.

By the end of March, 136 children had been transported to 3 different sites.
К концу марта в три разных места было доставлено 136 детей.

The figures for 2010 are forecasts as of the end of March 2010.
Данные за 2010 год-- это прогноз по состоянию на конец марта 2010 года.

Ambassador, your report noted a welcome respite in political violence from the end of March through most of the summer.
Г-н посол, в вашем докладе отмечается, что с конца марта и в течение большей части лета наблюдалось отсутствие политического насилия, что можно лишь приветствовать.

From the beginning of November until the end of March it is open daily from 9am-5pm.
С начала ноября до конца марта он открыт ежедневно с 9 утра до 5 вечера.

As we were there in the end of March, which is low season,
Поскольку мы были там в конце марта, что является низким сезоном,

But such prices will not last long- only until the end of March, stocks of early booking are still relevant.
Но такие цены будут недолго- только до конца марта, пока еще актуальны акции раннего бронирования.

By the end of March all the Commissions provided for in the Peace Agreement had been established
К концу марта были созданы все Комиссии, предусмотренные Мирным соглашением,

Marcin Gaweda: At the end of March the short term contracts for gas supply to Ukraine have expired.
Марцин Гаведа: В конце марта истек срок действия краткосрочных контрактов о поставках газа в Украину.

applications are being accepted till the end of March.
заявки принимаются от всех желающих до конца марта.

Overall, as at the end of March, 3.3 million people were food insecure,
По состоянию на конец марта в общей сложности 3, 3 миллиона человек живут

Furthermore, it is expected that by the end of March, UNMIL deployments would have reached the critical mass needed to provide adequate security for the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process.
Кроме того, ожидается, что к концу марта процесс развертывания МООНЛ достигнет критической массы, необходимой для обеспечения адекватной безопасности для процесса разоружения, демобилизации, реинтеграции и репатриации.

Having returned to England at the end of March they gathered the house staff for the traditional annual dinner.
По возвращении в Англию в конце марта, собирали весь персонал дома для традиционного ежегодного ужина.

There is an orchard with fruit trees that bloom from the end of March to mid-April.
Сегодня на его склонах раскинулся сад с фруктовыми деревьями, которые бесподобно цветут с конца марта до половины апреля.