ENDOWMENT FUND - перевод на Русском

• дотационный фонд
• дарственный фонд
• благотворительный фонд
• фонда целевого капитала
• фонд пожертвований
• вакуфный фонд
• дотационного фонда
• дарственного фонда
• дотационным фондом
• фонд целевого капитала
• дарственным фондом
• благотворительного фонда
• фонда пожертвований
• дотационном фонде
• дарственном фонде

Примеры использования Endowment fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Status of the International Seabed Authority Endowment Fund and Voluntary Trust Fund..
III. Состояние Дарственного фонда Международного органа по морскому дну и Целевого фонда добровольных взносов.

Iv Inter-fund balances reflect transactions between the operating funds and the Endowment Fund.
Iv остатки средств по межфондовым операциям отражают сальдо расчетов между фондами оборотных средств и Дотационным фондом.

M Represents adjustments to transfers from the Endowment Fund in 2005.
M Представляет собой корректировки переводов из Дотационного фонда в 2005 году.

Endowment Fund- end of period.
Дотационный фонд на конец периода.

are credited to the Endowment Fund.
не указано иное, поступают в Дарственный фонд.

Currently, the«Architectural Heritage- Russian Manor Endowment Fund» is supported by.
В настоящее время Фонд целевого капитала« Архитектурное наследие- Русская усадьба» поддерживают.

The first training opportunities under the Endowment Fund will become available in 2009.
В 2009 году появится первая возможность организовать обучения по линии Дарственного фонда.

Iv Inter-fund balances reflect transactions between the Operating Fund and the Endowment Fund.
Iv остатки средств по межфондовым расчетам отражают операции между Оперативным фондом и Дотационным фондом.

Income from the Endowment Fund.
Поступления из Дотационного фонда.

Vi The Endowment Fund of the United Nations University represents the working capital funds;.
Vi Дотационный фонд Университета Организации Объединенных Наций представляет собой фонд оборотного капитала;

VI. Endowment Fund.
VI. Дарственный фонд.

The Moscow State University and the Endowment Fund ISTOKI launch new political science educational programme.
МГУ и фонд целевого капитала« Истоки» начинают новую образовательную программу по политологии.

Provisional rules of administration of the International Seabed Authority Endowment Fund.
Временные правила управления Дарственным фондом Международного органа по морскому дну.

A total of 10 participants benefited from the support of the Endowment Fund in 2010.
В 2010 году поддержку от Дарственного фонда получили десять слушателей.

Sasakawa Disaster Prevention Award Endowment Fund 140.0.
Ных бедствий, Дотационный фонд 140.

The Committee recommended that an appeal be made by the Council for contributions to the Endowment Fund.
Комитет рекомендовал Совету обратиться с призывом делать взносы в Дарственный фонд.

Miscellaneous income of the Endowment Fund declined substantially in the current biennium.
Объем разных поступлений в Дотационном фонде в течение текущего двухгодичного периода существенно сократился.

Sasakawa Disaster Prevention Award 124.7 150.0 Endowment Fund 160.0.
Премия Сасакавы за предотвращение стихийных бедствий, Дотационный фонд.

Movements on Endowment fund.
Движение средств в Дотационном фонде.

Endowment Fund total.
Всего, Дотационный фонд.