ENTREPRENEURS CAN - перевод на Русском

• предприниматели могут
• предприниматели смогут
• предпринимателей может
• предпринимателями можно

Примеры использования Entrepreneurs can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minnikhanov stated that this form of communication with entrepreneurs can be used at the federal level, because issues and problems raised are
Кроме того, по мнению Рустама Минниханова, подобную форму общения с предпринимателями можно транслировать и на федеральный уровень- так как поднимаемые вопросы

this form of communication with entrepreneurs can be broadcast to the federal level,
подобную форму общения с предпринимателями можно транслировать и на федеральный уровень,

Enlarging the supply of carefully selected and trained entrepreneurs can provide the impetus needed to establish a dynamic pattern of employment generation
Расширение числа тщательно отобранных и прошедших соответствующую подготовку предпринимателей может обеспечить импульс, необходимый для формирования динамичной

indigenous peoples and entrepreneurs can promote growth
коренные народы и предпринимателей может способствовать росту

There appears to be scope to strengthen networks where entrepreneurs can come together to express any concerns they may have with the business environment and where they can
Существуют также возможности усиления сетей, в которых предприниматели могут собираться, чтобы выразить свои обеспокоенности, с которыми они сталкиваются в бизнес среде, и в которых они могут совместно вырабатывать меры,

The Ministry of Economy has included at its web site a link to the SERNAM web page, so that female entrepreneurs can obtain information on activities,
Министерство экономики разместило на страницах своего Интернет- представительства116 ссылку на Интернет- сайт СЕРНАМ для того, чтобы женщины- предпринимательницы могли получать информацию о мероприятиях,

surges of immigration can serve as catalysts that crystallize right-wing extremisms on the level of party competition if political entrepreneurs can embed xenophobic slogans in a broader rightauthoritarian message for which they find a receptive audience.
наплыв иммигрантов могут служить катализаторами для появления крайне правого экстремизма на уровне внутрипартийной борьбы, если политическим антрепренерам удается внедрить ксенофобные лозунги в расширенную программу правой оппозиции, для которой они находят восприимчивую аудиторию" 4.

improving access by the excluded nonpoor micro and small entrepreneurs can have a strongly favourable impact on the poor World Bank, 2008c.
расширение доступа к финансовым услугам со стороны исключенных из них микро- и малых предприятий может оказать сильное благотворное влияние и на малоимущее население World Bank, 2008c.

Thus, under this program, entrepreneurs can get additional support for business projects aimed at energy saving in the sphere of municipal economy in the form of subsidies, which will reduce the interest rate by 10%,
Таким образом, по данной программе предприниматели, могут получить дополнительную поддержку на бизнес-проекты, направленных на энергосбережение в сфере городского хозяйства в виде субсидий, что позволит снизить размер процентной ставки на 10%,

export-oriented entrepreneurs can be a useful tool to alleviate poverty. See P. Tiffen,"Vertically integrated producer-consumer marketing chains: re-inventing comparative advantage for the poor",
ориентированных на экспорт предпринимателей, может оказаться полезным орудием в деле борьбы с нищетой См. P. Tiffen," Vertically integrated producer- consumer marketing chains:

The entrepreneur can and should make mistakes,
Предприниматель может и должен ошибаться,

In this case, the entrepreneur can start work only after receiving them.
В таком случае предприниматель может начать деятельность только после их получения.

If the bank requires a deposit, the entrepreneur can get guarantees from the“Damu” Fund.
Если банк требует залог, то предприниматель может получить гарантии от фонда« Даму».

Ordinary private entrepreneur can be quite difficult to reach such a wealth of information.
Рядовому частному предпринимателю может быть довольно сложно охватить такой объем информации.

This means that entrepreneur can produce particular type of goods.
Это означает, что предприниматель может создавать определенный вид товаров.

Such an entrepreneur can carry out any activities other than prohibited by paragraph 291.5 of TCU.
Такой предприниматель может осуществлять любые виды деятельности, кроме запрещенных п.

Entrepreneur could ask them for help and assistance.
Предприниматель мог прийти к ним за помощью.

Entrepreneurs could benefit from computer-assisted workshops and refresher courses on commercial skills,
Предприниматели могут извлекать пользу из проводимых с использованием компьютеров семинаров- практикумов

A partial response offered was that such entrepreneurs could be exposed to new ideas
В порядке частичного ответа отмечалось, что за границей такие предприниматели могут познакомиться с новыми идеями

where entrepreneurs could receive the full range of regional support measures.
где предприниматели смогут получить весь комплекс мер региональной поддержки.