ENVIRONMENTAL MONITORING PROGRAMME - перевод на Русском

• программы экологического мониторинга
• программы мониторинга окружающей среды
• программа экологического контроля
• программу экологического мониторинга
• программа экологического мониторинга

Примеры использования Environmental monitoring programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

The operator may generally be required to develop a draft enterprise environmental monitoring programme and to include a proposal for such a programme in the permit application,
От оператора можно обычно потребовать разработать проект программы экологического мониторинга на предприятии и включить предложения о такой программе в заявку на получение разрешения деятельности,

The operator may generally be required to develop a draft enterprise environmental monitoring programme and to include a proposal for such a programme in the permit application, subject to approval by the public authorities.
От оператора можно, как правило, потребовать разработать проект программы экологического мониторинга на предприятии и включить предложение по такой программе в заявку на получение разрешения на осуществление деятельности, подлежащей санкционированию государственными органами.

An Environmental Monitoring Programme, the results of which are to be reviewed by the relevant government agency
Программа экологического контроля, результаты которой должны рассматриваться соответствующим правительственным учреждением

as well as an environmental monitoring programme to be carried out during
также наличия программы экологического мониторинга, которая должна осуществляться в ходе

The Ministry of Environmental Protection should review the environmental monitoring programme run by Kazhydromet to identify gaps,
Министерству охраны окружающей среды необходимо пересмотреть программу экологического мониторинга, проводимую<< Казгидромет>>

biota a mandatory part of the coordinated environmental monitoring programme to be carried out in parallel with the monitoring of tributylin-specific biological effects.
биоте обязательной частью скоординированной программы экологического мониторинга, который будет выполняться параллельно с мониторингом конкретного биологического воздействия трибутилолова.

as well as an environmental monitoring programme to be carried out during
а также программа экологического мониторинга, которую надлежит осуществлять в ходе

as well as a comprehensive environmental monitoring programme and the definition of a network of representative areas for environmental purposes.
также всеобъемлющую программу экологического мониторинга и определение сети репрезентативных участков, предназначенных для природоохранных нужд.

as well as a comprehensive environmental monitoring programme and the definition of a network of representative areas,
также всеобъемлющую программу экологического мониторинга и определение сети репрезентативных участков,

the information set out in the recommendation contained in paragraph 16 and the relevant environmental monitoring programme is to be submitted by the contractor to the Secretary-General at least one year before the activity takes place.
информация, указанная в рекомендации, изложенной в пункте 16, и соответствующая программа экологического мониторинга должны представляться контрактором Генеральному секретарю как минимум за один год до выполнения соответствующих работ.

in particular the consolidation of a number of those technical activities into a wide area environmental monitoring programme.
контроля, в частности по включению ряда этих технических мероприятий в обширную программу экологического контроля.

The enterprise environmental monitoring programme should contain specific reporting conditions
В программу мониторинга окружающей среды на предприятии следует включать конкретные условия

Croatia described its environmental monitoring programme, which contained, notably:
Хорватия описала свою программу экологического мониторинга, которая содержит, в частности,

the information set out in the recommendation contained in paragraph 27 and the relevant environmental monitoring programme is to be submitted by the contractor to the Secretary-General at least one year before the activity takes place
информация, указанная в рекомендации, изложенной в пункте 27, и соответствующая программа экологического мониторинга должны представляться контрактором Генеральному секретарю как минимум за один год до выполнения соответствующих работ

The environmental impact assessment and the information set out in the recommendation contained in paragraph 13 and the relevant environmental monitoring programme is to be submitted by the Contractor to the Secretary-General at least one year before the activity takes place,
Оценка экологического воздействия, информация, указанная в рекомендации, содержащейся в пункте 13, и соответствующая программа экологического мониторинга должны представляться контрактором Генеральному секретарю по меньшей мере за один год до начала деятельности,

the contractor reported a total expenditure of $10,783,400 which was reported against five headings(resource evaluation, environmental monitoring programme, mining technology development
рекомендованным Комиссией в документе ISBA/ 15/ LTC/ 7 ресурсная оценка, программа экологического мониторинга, разработка добычной технологии

The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.
В контексте добычного устава потребуется создавать программы экологического мониторинга.

Enterprise environmental monitoring programmes in selected industries.
Программы мониторинга окружающей среды предприятиями отдельных отраслей.

Environmental monitoring programmes should always be seen as requiring long-term commitment.
Программы мониторинга окружающей среды нужно всегда воспринимать как нечто, требующее долговременной приверженности.

A consolidated report on environmental monitoring programmes is disclosed in every four years.
Сводный доклад по программам мониторинга окружающей среды публикуется один раз в четыре года.