ENVIRONMENTAL VULNERABILITY - перевод на Русском

• экологической уязвимости
• уязвимости окружающей среды
• экологическая уязвимость
• экологическую уязвимость
• экологической уязвимостью
• экологической незащищенности
• экологической неустойчивости

Примеры использования Environmental vulnerability на Английском языке и их переводы на Русский язык

potentially exacerbating its environmental vulnerability.
в потенциале способно усугубить экологическую уязвимость Узбекистана.

believed that the special situation and environmental vulnerability of small island States deserved special recognition.
особое положение и экологическая уязвимость малых островных государств требуют особого внимания.

New Zealand supported the work of the South Pacific Applied Geoscience Commission on the development of an environmental vulnerability index.
Новая Зеландия поддерживает работу Южнотихоокеанской комиссии по прикладным геонаукам в области разработки показателя экологической уязвимости.

also social and environmental vulnerability and marginalization with respect to communication
но и социальную, экологическую уязвимость, маргинализацию в области коммуникаций

It is also important to recognize that the Maldives' unique geography and acute environmental vulnerability represent major challenges to long-term progress.
Важно также признать, что основными проблемами для долгосрочного прогресса являются уникальная география и высокая экологическая уязвимость Мальдив.

Its objective was to map out the process of developing the proposed studies on economic and environmental vulnerability and to outline their possible content.
Ее цель заключалась в определении этапов процесса проведения предлагаемых исследований, связанных с экономической и экологической уязвимостью, и в определении в общих чертах возможного содержания таких исследований.

adjust regional maps and environmental vulnerability taken into account for the organization of production work.
корректировки региональных карт экологической уязвимости для учета при организации производственных работ.

exacerbates the environmental vulnerability of small island developing States.
усугубляет экологическую уязвимость малых островных развивающихся стран.

social instability and economic and environmental vulnerability.
социальной нестабильностью и экономической и экологической уязвимостью.

Some of you may be aware that the South Pacific Applied Geoscience Commission has for the past two years been developing an environmental vulnerability index.
Некоторым из вас, возможно, известно о том, что Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле последние два года занимается разработкой показателя экологической уязвимости.

distance from major markets, environmental vulnerability and lack of resources.
отдаленностью от крупных рынков, экологической уязвимостью и нехваткой ресурсов.

specific sub-index reflecting structural environmental vulnerability.
новый специальный подындекс, отражающий структурную экологическую уязвимость.

Regional work has already begun under the South Pacific Geoscience Commission on developing an environmental vulnerability index.
В регионе под руководством Южнотихоокеанской геонаучной комиссии уже началась работа по разработке индекса экологической уязвимости.

complex problems and environmental vulnerability that hinder our development.
сложные проблемы и отличается экологической уязвимостью, которая препятствует нашему развитию.

their situation is exacerbated by weak infrastructure and environmental vulnerability.
их положение усугубляется слабой инфраструктурой и экологической уязвимостью.

Two new environmental vulnerability index databases have been established:
В рамках этой деятельности были созданы две новые базы данных: глобальная база данных по индексам экологической уязвимости с разбивкой по странам

Criteria for the identification of the additional townships would include pervasive poverty and environmental vulnerability and the existence of particularly disadvantaged groups.
Критерии отбора дополнительных округов будут включать масштабы бедности, степень экологической уязвимости и наличие групп, находящихся в особо неблагоприятном положении.

The devastation caused by hurricane Mitch highlighted the need for more intensive efforts to reduce environmental vulnerability and to promote more sustainable development practices in the region.
Последствия разрушительного урагана" Митч" заставили задуматься о необходимости более интенсивных усилий по уменьшению степени экологической уязвимости и содействию внедрению более устойчивых моделей развития в регионе.

Strategies to mitigate disasters and reduce environmental vulnerability should be incorporated into development projects.
Необходимо, чтобы стратегии смягчения последствий стихийных бедствий и уменьшения степени экологической уязвимости были неотъемлемой частью проектов в области развития;

underscoring their environmental vulnerability.
что свидетельствует об их экологической уязвимости.