ERITREAN GOVERNMENT - перевод на Русском

• правительство эритреи
• эритрейское правительство
• правительства эритреи
• правительством эритреи
• правительству эритреи
• эритрейского правительства
• эритрейским правительством
• эритрейских правительственных

Примеры использования Eritrean government на Английском языке и их переводы на Русский язык

The accusations that the Eritrean Government has filed against the National Islamic Front Government are not rooted in innuendoes and rumours.
Обвинения, выдвинутые правительством Эритреи против правительства, созданного Национальным исламским фронтом, основаны не на инсинуациях и слухах.

At independence, the new Eritrean Government inherited a devastated economy
После обретения независимости новое эритрейское правительство унаследовало разрушенную экономику

The Eritrean Government commits itself to redeploy its forces outside the territories they occupied after 6 May 1998.
Правительство Эритреи обязуется передислоцировать свои войска за пределы территории, которую они оккупировали после 6 мая 1998 года.

She had recommended key legislative and institutional reforms and other measures that the Eritrean Government should take to address human rights concerns.
Оратор рекомендовала правительству Эритреи провести ключевые законодательные и институциональные реформы, а также принять другие меры для решения проблем в области прав человека.

Eritrean nationals residing abroad are not involved in collecting the diaspora tax as agents of the Eritrean Government.
Граждане Эритреи, проживающие за рубежом, не участвуют в сборе налогов с диаспоры в качестве агентов правительства Эритреи.

Since then, a spirit of close cooperation had been established between the Eritrean Government and the Office of the High Commissioner for Refugees.
С тех пор установилось тесное сотрудничество между правительством Эритреи и Управлением Верховного комиссара.

The truth is that the Eritrean Government has not detained,
Истина заключается в том, что эритрейское правительство не задерживало, не изгоняло,

The Eritrean Government had unleashed unprovoked aggression against Ethiopia,
Правительство Эритреи развязало неспровоцированную агрессию против Эфиопии,

the media without communicating it to the Eritrean Government through appropriate diplomatic or legal channel.
не было передано по соответствующим дипломатическим или юридическим каналам правительству Эритреи.

In this respect, the Federal Democratic Republic of Ethiopia Government would like to emphasize that the Eritrean Government should honour its obligations to cooperate in the demarcation process.
В этой связи правительство Федеративной Демократической Республики Эфиопии хотело бы подчеркнуть необходимость соблюдения правительством Эритреи своих обязательств по сотрудничеству в демаркационном процессе.

on the grounds that the Eritrean Government had other priorities.
потому что в то время у эритрейского правительства были другие приоритеты.

To put pressure on the Eritrean Government to abide by the principles of the 1949 Geneva Conventions
Оказать давление на эритрейское правительство, с тем чтобы оно выполняло принципы Женевских конвенций 1949 года

The Eritrean Government intends to bring Ethiopia to the level of international isolation that it finds itself in.
Правительство Эритреи намеревается довести Эфиопию до уровня международной изоляции, в которой оно само находится.

To the contrary, these facts expose the aggressive stance taken by the Eritrean Government towards the Sudanese people who have nothing
Напротив, такие действия говорят о позиции, занимаемой эритрейским правительством по отношению к суданскому народу,

The Ethiopian regime has further bragged that it"will continue to support'opposition' forces to topple the Eritrean Government.
Далее эфиопский режим с бравадой заявил о том, что<< он продолжит оказывать поддержку оппозиционным силам в целях свержения эритрейского правительства.

It is convinced that it was appropriate for Ethiopia to break the ice and meet the Eritrean Government more than half of the way to peace.
Она убеждена, что ей следует сделать первые шаги и пройти навстречу правительству Эритреи свою половину пути к миру.

I can go on recounting the tragedies and atrocities that the Eritrean Government has perpetrated in Mekelle and Adigrat.
Я могу продолжать рассказывать о трагедиях и зверствах, совершенных правительством Эритреи в Мэкэле и Адди- Грате.

It is to be noted that the Eritrean Government has, since the beginning of the dispute, scrupulously respected the human rights of Ethiopian citizens living in Eritrea.
Следует отметить, что эритрейское правительство с момента возникновения спора неукоснительно соблюдало права человека эфиопских граждан, живущих в Эритрее.

Despite its declarations, the Eritrean Government still refuses a visit by the International Committee of the Red Cross ICRC.
Несмотря на свои заявления, правительство Эритреи по-прежнему отказывается разрешить Международному комитету Красного Креста( МККК) посетить их.

because when it comes to taking concrete actions we don't see anything coming from the Eritrean Government.
ситуация не изменится, ибо, как только дело доходит до конкретных мер, со стороны эритрейского правительства мы не видим никаких действий.