ESTABLISHED CONTACTS - перевод на Русском

[i'stæbliʃt 'kɒntækts]
[i'stæbliʃt 'kɒntækts]
установил контакты
established contacts
has contacted
made contacts
налаженные контакты
established contacts
наладили связь
установленные контакты
established contacts
установил связи
has established links
established contacts
established a relationship
установила контакты
established contacts
has contacted
has established links
has made contacts
liaised
установили контакты
established contacts
have contacted
налажены контакты
established contacts
наладил контакты
established contacts
liaise
наладила контакты
established contacts

Примеры использования Established contacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Established contacts within their countries and obtained assistance from related governmental,
Установить контакты со своими странами и заручиться поддержкой соответствующих правительственных,
Thus, in the course of several years there have been established contacts between the Ukrainian organizations of Moldova
Например, в течение последних нескольких лет были установлены контакты между украинскими организациями Молдовы
Almost all managers of foreign companies talked both about the already established contacts with partners from Russia,
Почти все руководители иностранных компаний говорили как об уже налаженных контактах с партнерами из России,
knowledge, established contacts and qualified staff to provide the excellent service.
знания, налаженные связи и квалифицированный персонал для осуществления отличного сервиса.
During our last visit to Armenia in 2016, we established contacts with Ministers, Members of Parliament, businessmen, initiators, architects and people serving in other sectors.
Когда мы последний раз были в Армении в 2016 году, наладили знакомства с министрами, депутатами, предпринимателями, архитекторами….
in return get a young company with a minimum financial turnover without goodwill and without established contacts.
взамен получите молодую фирму с минимальным финансовым оборотом, без деловой репутации и без наработанных связей.
Thus, e.g., Experts of the legal company"Registration of Firms№1" have vast experience in this area, established contacts and circuits, know all the legislative agenda.
Так, например, специалисты юридической компании" Регистрация Фирм№ 1" имеют огромный опыт работы в данном направлении, наработанные связи и схемы, знают все законодательные подоплеки.
International traffickers do not yet appear to have been able to make well established contacts inside the Soviet Union.
Международные сбытчики наркотиков, по-видимому, пока не смогли установить налаженных связей внутри Советского Союза.
He also established contacts with the senior officials of the secretariat of the New Partnership for Africa's Development with a view to forging close working relationships, given that 34
Он также установил контакты со старшими должностными лицами секретариата Нового партнерства в интересах развития Африки с целью наладить тесные деловые отношения,
The work of this session and the established contacts were arranged with the signature of an agreement with the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) and the United Nations Development Programme PNUD.
Работа этой сессии и налаженные контакты позволили подписать соглашение с Фондом Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин( ЮНИФЕМ) и Программой развития Организации Объединенных Наций ПРООН.
intermodal transportation established contacts with the members of the International Union of Combined Road-Rail Transport- UIRR,
интермодальным перевозкам установил контакты с членами Международного союза компаний по комбинированным железнодорожным перевозкам( МСККП)
the secretariat established contacts with the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories(UNSCO), bringing to his attention the Programme
секретариат установил контакты со Специальным координатором Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях( СКООНО),
After completing several IDEA courses, artists Yuriy and Nelly Smirnyagin from Kaliningrad established contacts with art galleries in Poland and France and, as a result,
Художники Юрий Иванович и Нелли Петровна Смирнягины после обучения на курсах в Калининградском центре IDEA с помощью сотрудников центра наладили связь с художественными галереями Польши
Shortly after, he also established contacts with his grandfather, the Polish King Władysław I the Elbow-high, and in August 1329
Вскоре он установил контакты со своим дедом по материнской линии, польским королем Владиславом I Локотком,
the"START" Team established contacts with companies in the telecom sector,
Группа" СТАРТ" установила контакты с компаниями телекоммуникационной промышленности,
the focal point also established contacts with the WHO regional offices,
благосостояния координационный центр также установил контакты с региональными отделениями ВОЗ,
The Urban Indicators Programme established contacts with experts in cities to provide indicators on the Habitat Agenda themes of shelter,
Программа показателей городского развития установила контакты с экспертами по вопросам городского развития и заручилась их сотрудничеством в подготовке
The Board members met with interested donors during the Board's session on 19 March 1997 and established contacts with other donors attending the session of the Commission on Human Rights on 17 and 18 March.
Члены Совета встретились с заинтересованными донорами 19 марта 1997 года во время сессии Совета, и 17 и 18 марта установили контакты с другими донорами, участвовавшими в работе сессии Комиссии по правам человека.
the Deputy Director established contacts with the Japanese International Cooperation Agency(JICA)
ЮНОФРИ заместитель директора установил контакты с Японским агентством по международному сотрудничеству( ЯАМС)
In the initial phase, the head of the office, Ms. Elisabeth Stam, established contacts with representatives of the Government of Georgia
На начальном этапе руководитель отделения г-жа Элизабет Стам установила контакты с представителями грузинского правительства
Результатов: 80, Время: 0.0792

Established contacts на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский