EUROPEAN OBSERVATORY - перевод на Русском

• европейская обсерватория
• европейского наблюдателя
• европейского наблюдательного комитета
• европейской обсерватории
• европейского наблюдательного

Примеры использования European observatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analyses, with partners such as the European Observatory on Health Systems
Совместно с партнерами, такими как Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения,

The European Observatory on Health Systems and Policies supports
Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения оказывает поддержку

The Council of Europe was pleased that the Special Rapporteur's report made ample reference to the work of the Committee of Legal Advisers on Public International Law(CAHDI) as the European Observatory of Reservations to International Treaties.
Совет Европы высказывает удовлетворение по поводу того, что в докладе Специального докладчика активно упоминается работа Комитета юридических советников по международному публичному праву как Европейского наблюдателя за оговорками к международным договорам.

In accordance with the recommendations of the Group of Experts, CADHI has acted as the European Observatory of Reservations to International Treaties since 1998
В соответствии с рекомендациями Группы экспертов начиная с 1998 года СККМПП действует в качестве Европейского наблюдательного комитета по оговоркам к многосторонним договорам,

In addition, the Regional Office and the European Observatory on Health Systems and Policies reported on the Irish
Кроме того, Региональное бюро и Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения представили данные о мерах,

the use of reservations, derogations and restrictive declarations, the CAHDI has conducted two specific recent activities in its capacity as European Observatory of reservations to international treaties.
ограничительных заявлений с недавнего времени СККМПП в рамках своих функций Европейского наблюдательного комитета по оговоркам к международным договорам ведет деятельность по двум конкретным направлениям.

including the European Observatory on Mountain Forests
в том числе Европейская обсерватория по горным лесам

Previously, he worked at the European Observatory on Health Systems and Policies(Madrid),
Ранее он работал в Европейской обсерватории по системам и политике здравоохранения( Мадрид),

European Observatory venice Summer School 24-30 July,
Венецианская летняя школа Европейской обсерватории 24- 30 июля 2016 г.,

As early as 1989, the European Commission had established the European Observatory on National Family Policies,
Еще в 1989 году Европейская комиссия создала Европейский наблюдательный комитет по национальной семейной политике,

The Conference has requested strengthening the implementation of its resolution S4 by the newly created European Observatory of Mountain Forests, in collaboration with FAO and the International Union of Forest-Related Organizations.
Конференция выступила с призывом принять дополнительные меры по осуществлению резолюции S4 в рамках только что созданной Европейской обсерваторией по горным лесам в сотрудничестве с ФАО и Международным союзом научно-исследовательских лесоводческих организаций.

Since 2004, the European Observatory of Reservations to International Treaties has been considering from a more sectoral standpoint the reservations
С 2004 года Европейский центр сбора и учета оговорок к международным договорам изучает в более узкой области оговорки

The European Observatory on Health Systems and Policies is a partnership between the WHO Regional Office for Europe,
Европейская обсерватория по системам здравоохранения сотрудничает с Европейским региональным бюро ВОЗ,

which acted as the European Observatory of Reservations to International Treaties,
который функционировал в качестве Европейского наблюдательного комитета по оговоркам к многосторонним договорам,

Germany Josep Figueras, European Observatory on Health Systems and Policies Martin McKee, London School of Hygiene& Tropical Medicine, United Kingdom Elias Mossialos, London School of Economics and Political Science, United Kingdom Sarah Thomson, European Observatory on Health Systems and Policies Ewout van Ginneken,
Германия Josep Figueras, Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения Martin McKee, Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство Elias Mossialos, Лондонская школа экономических и политических наук, Соединенное Королевство Sarah Thomson, Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения Ewout van Ginneken,

The European Observatory on Health Systems and Policies is a partnership between the WHO Regional Office for Europe,
Партнерами Европейской обсерватории по системам и политике здраво7 охранения являются Европейское региональное бюро ВОЗ,

around its resolution S4, the European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds, and the European Observatory on Mountain Forests.
деятельности Рабочей группы Европейской лесоводческой комиссии по управлению горными водосборными бассейнами и Европейской обсерватории по горным лесам.

the Finnish National Institute for Health and Welfare, and the European Observatory on Health Systems and Policies on the publication Health in All Policies: Policy Decisions and Implementation.
Национальным институтом здравоохранения и социального обеспечения и Европейским наблюдательным комитетом за системами и политикой в сфере здравоохранения в рамках работы по подготовке к выпуску редактируемого его сотрудниками издания" Здравоохранение и проводимая политика: политические решения и их выполнение.

Dr Sarah Thomson, European Observatory on Health Systems
Д-р Sarah Thomson, представитель Европейской обсерватории по системам и политике здравоохранения,

European Observatory on Health Systems and Policies.
Европейские системы и службы охраны здоровья детей.