EXECUTING AGENCY - перевод на Русском

• исполняющее учреждение
• исполнительного агентства
• исполнительного учреждения
• исполнительный орган
• учреждениемисполнителем
• исполнительным ведомством
• исполнительным учреждением
• исполнительным агентством
• исполнительное агентство
• исполняющего учреждения

Примеры использования Executing agency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Executing agency: Directorate-General for Early and Special Education,
Исполнительный орган: Генеральная дирекция по вопросам дошкольного

The UNECE, as the Executing Agency of the Projects, is offering technical
В качестве Исполнительного учреждения этих проектов ЕЭК ООН оказывает им техническую

This second External Auditor has traditionally been responsible for the inspection of the expenditures decided by the UNWTO in its capacity as an executing agency of the United Nations Development Programme UNDP.
Этот второй ревизор традиционно ведает проверкой расходов, которые ЮНВТО несет в своем качестве исполнительного агентства Программы развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

Executing agency: Directorate-General for Primary and Secondary Education;
Исполнительный орган: Генеральная дирекция по вопросам начального

The UNECE, as the Executing Agency of the TEM and TER projects,
ЕЭК ООН в качестве Исполнительного учреждения проектов ТЕА

The NPD will be the certifying officer for the purpose of reporting on the progress of the NIP project to the GEF executing agency.
Директор национального проекта будет являться официально утверждаемым лицом, ответственным за отчетность о состоянии дел по проекту перед Учреждениемисполнителем ФГОС.

This Decree established the National Irrigated Land Reclamation Fund, and its executing agency, the Fund Management Department, under the Ministry of Finance.
образован Фонд мелиоративного улучшения орошаемых земель, а также его исполнительный орган, Департамент по управлению фондом.

oversee overall project execution and coordination with the GEF executing agency see also the terms of reference.
следить за выполнением всего проекта и его координацией с Учреждениемисполнителем ФГОС см. также Рабочее задание.

sheer hard work of the Department of Humanitarian Affairs, and the major executing agency- the World Food Programme-
напряженной работы Департамента по гуманитарным вопросам и главного исполнительного учреждения- Всемирной продовольственной программы-

UNODC was named to act as the executing agency, on behalf of the Government, for the coordination and implementation of the various components of this operational programme.
ЮНОДК было назначено от имени правительства исполнительным учреждением для координации и осуществления различных компонентов этой оперативной программы.

The executing Agency of the Project is the Ministry of health
Исполнительным агентством реализации Проекта является Министерство здравоохранения

The UNECE is the Executing Agency for the project that is to be carried under the auspices of the UNECE Committee on Sustainable Energy by the Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project.
ЕЭК ООН является исполнительным учреждением по проекту, который будет осуществляться под эгидой Комитета ЕЭК ООН по устойчивой энергетике Руководящим комитетом Проекта" Энергетическая эффективность- XXI.

The reference to“Implementing Partner(s)” shall mean“Executing Agency(ies)” as used in the SBAA of 10th June 1993.
Ссылка на" Партнера по осуществлению" означает" Исполнительное агентство( страны)", используемое в Соглашении SBAA от 10- го июня 1993 года.

Additionally, FAO is the technical executing agency of the project for regional development of the Highlands of Fouta Djallon.
Кроме того, ФАО является техническим исполнительным агентством проекта регионального развития района плато Фута- Джаллон.

The Executing Agency/Implementing Partner will establish a Project Board(PB) to give advice
Исполнительное Агентство/ партнер по реализации проекта создает Консультативный Совет проекта( КС),

the UNWTO Secretariat, as executing agency.
Секретариатом ЮНВТО, как исполнительным агентством.

which is the executing agency.
который является исполнительным органом.

Over 70 per cent of the respondents contacted the project executing agency of the developing country listed in Development Business for more information.
Свыше 70 процентов респондентов обращались за более подробной информацией в осуществляющее проект учреждение развивающейся страны, которое было упомянуто в" Development Business.

The project was internalized, the contract between BCRC-Senegal as executing agency together with UNOPS,
Проект интернализирован, был подписан контракт между РЦБК- Сенегал в качестве исполняющего ведомства вместе с ЮНОПС

is expected to submit its first project through the African Development Bank as the executing agency.
Малави представит свой первый проект через Африканский банк развития в качестве осуществляющего учреждения.