EXISTING PRODUCTS - перевод на Русском

• существующих продуктов
• имеющиеся продукты
• существующие товары
• существующую продукцию
• существующие продукты
• существующих продуктах

Примеры использования Existing products на Английском языке и их переводы на Русский язык

continuously improving our existing products.
постоянно совершенствуя существующую продукцию.

In turn, entrepreneurs fuel technological innovation by developing new or improving existing products, services or processes
В свою очередь предприниматели питают технологические инновации, создавая новые или улучшая существующие товары, услуги или технологии

Merge any data into existing products based on product title,
Возможность объединения каких-либо данных в существующие продукты, основанные на названии продукта,

The main purpose of Herti is to develop innovative products and constantly improve all existing products and guarantee their stable high quality.
Основная цель компании- разработка новых и улучшение существующих продуктов и обеспечение их постоянное высокое качество.

Biodegradation tests are performed on existing products and research product candidates for Gulf of Mexico or North Sea applications.
Для буровых растворов проводятся испытания на содержание в них свободной нефти. На существующих продуктах и продуктах в разработке- кандидатах на применение в Мексиканском заливе и Северном море- проводятся тесты на биодеградацию.

supporting existing products.
поддерживая существующие продукты.

used all resources to update the existing products and to develop the latest UBK Markets product line.
задействованы все ресурсы для обновления существующих продуктов и разработки новейшей продуктовой линейки UBK Markets.

inform about the features of Islamic lending, on existing products, their conditions and differences from traditional lending.
информирования об особенностях исламского кредитования, о существующих продуктах, их условий и отличий от традиционного кредитования.

Precision and Compatibility The sieves are fully compatible with RETSCH's existing products and can be combined with other sieves without any problems.
Контрольные сита полностью совместимы с существующей продукцией RETSCH и могут использоваться совместно c другими ситами без каких- либо проблем.

At a repeated import the comparison with the existing products is performed by the"Name" field,
При повторном импорте, сравнение с имеющимися продуктами идет по полю" Название",

In our design and engineering department, we are always working to further develop our existing products and design and realise new product ideas
Наш отдел НИОКР постоянно занимается совершенствованием имеющихся продуктов, а также разработкой и внедрением новых идей

needs more timeliness in statistics, both in disseminating existing products and in developing new products..
с точки зрения распространения существующих продуктов, так и разработки новых;

The existing team, existing products or prototypes if there is any,
Существующая команда, существующие продукты или прототипы, если таковые имеются,

with targets to be set for the phase out of the use of specific existing products containing C-PentaBDE.
пятивалентным бромом с целью прекращения использования конкретных существующих продуктов, содержащих К- пентаБДЭ.

Understanding how your existing products will operate with new products is one of the key components to ensuring your systems' effectiveness.
Понимание того, как ваши существующие продукты будут работать с новыми продуктами является одним из ключевых компонентов в обеспечении эффективности ваших систем.

New and existing products should make use of the vast amounts of data becoming available,
Новые и существующие материалы должны опираться на обширные массивы становящихся доступными данных,

Existing products will then recertified according to the new guidelines before 20 April 2016; the pieces in
Существующие продукты будут переаттестацию согласно новым руководящим принципам до 20 Апрель 2016; штук в цепи поставок до этой даты,

Many also expressed broad support for phasing out, limiting or otherwise controlling existing products and processes containing mercury.
Многие также в целом поддержали поэтапный отказ от существующих продуктов и процессов, содержащих ртуть, их ограничение или иные методы контроля за ними.

Existing products covering repair of machinery
Существующие продукты, охватывающие ремонт машин

that this potential has yet been realized in existing products, or in how these seals are typically used.
этот потенциал еще не в полной мере реализован в существующих изделиях и применительно к таким ситуациям, в которых пломбы обычно используются.