EXPANSION PROJECT - перевод на Русском

• проект расширения
• проекта расширения
• проектом расширения

Примеры использования Expansion project на Английском языке и их переводы на Русский язык

port's large expansion project were all contributing to the further development of a thriving shipping sector.
приватизация порта Лимассола и реализация проекта по его расширению, также будут способствовать дальнейшему развитию данной отрасли.

He later established a"User Expansion Project" in 2005 whereby employees normally not associated with game development would submit ideas for new games.
Позднее, в 2005 году, Ивата представил« User Expansion Project», в рамках которого сотрудники, обычно не связанные с разработкой, предлагали идеи для новых игр.

Realising Alfa retail park's expansion project, within which a new store,
В рамках проекта расширения торгового парка Alfa были построены новые магазины,

A Provided for the archive storage expansion project, the security systems in swing spaces
A Предусмотрено для реализации проекта расширения архивных хранилищ и для установки систем

will be halted until the expansion project is complete.
таких как Chevron, будут приостановлены до завершения проекта по расширению.

The evidence provided by Enka shows that the Iraq-Turkey Pipeline Expansion Project was completed in July 1987
Из представленных компанией" Энка" подтверждений следует, что проект расширения нефтепровода между Ираком и Турцией был завершен

Iraq-Turkey Pipeline Expansion Project.
и d проект расширения трубопровода между Ираком и Турцией.

to make way for a highway expansion project.
освободить место для проекта расширения шоссейной дороги.

the Committee's recommendation in paragraph 14 above, no action should be taken at this stage with regard to the requirements related to the San Vito expansion project.
изложенной в пункте 14 выше, на данном этапе не следует принимать решения в отношении потребностей, связанных с проектом расширения за счет территории в Сан- Вито.

will hold 14,3 mty consolidated access rights to CPC upon completion of the Expansion Project.
доступа к мощностям КТК в размере 14, 3 млн. тонн в год с учетом Проекта расширения.

the completion of Kounrad transaction and the disclosure of expansion project details lift major uncertainties attached to valuation of CAML stock.
завершение сделки по Коунраду и раскрытие параметров проекта расширения разрешают основные неопределенности, связанные с оценкой стоимости акций CAML.

the island of Pantelleria sale characteristic Mediterranean rustic building to be restored in a panoramic area, with expansion project already approved.
средиземноморское деревенское здание под названием« даммузо», которое может быть восстановлено в панорамном районе, с расширением проекта, который уже утвержден.

The basic education expansion project saw the construction of 317 new schools,
В рамках проекта развития базового образования было построено 317 новых школ,

equipment in the amount of RR 10,266 million represented the completion of the Purovsky Gas Condensate Plant expansion project, which increased the plant processing capacity from five to 11 million tons per annum.
задействованных в добыче нефти и газа, в размере 10' 266 млн рублей представляет собой завершение проекта по расширению Пуровского ЗПК, увеличившего мощности по переработке с 5 до 11 млн тонн конденсата в год.

evaluated the educational and operational effectiveness of the London Challenge element of the adoption of the use of interactive whiteboards in the London area under a program called"the Schools Whiteboard Expansion project.
профессиональной подготовки( Department for Education and Skills, DfES), была проведена оценка образовательной и операционной эффективности« Проекта экспансии интерактивных досок в школы», являющегося частью программы London Challenge.

The CPC Pipeline Expansion Project contemplates replacement of 88 km of the pipeline on the territory of the RoK,
Проект расширения трубопровода КТК предполагает замену 88 км трубопровода на территории РК,

St. Croix's airport expansion project, which was completed in 2002, includes a new terminal
Проект расширения аэропорта Санта-Круса, завершенный в 2002 году, предусматривал строительство нового терминала

a job in a new aluminum smelter or an expansion project costs the province between C$255,357 and C$729,653 a year, when taking into consideration the money that could be made by selling the excess electricity on the New York market.
одно рабочее место на новом алюминиевом заводе или в проекте расширения стоит от 255 357 до 729 653 долларов в год сравнительно с возможной альтернативой продавать избыточную электроэнергию на экспортных рынках.

the Board of Directors of CPC approved certain principles of this Memorandum specifying performance of a number of activities in 2009 which are necessary to implement the CPC Expansion Project including updating of the Project Documentation,
Совете директоров КТК были утверждены отдельные принципы данного Меморандума, предусматривающие выполнение в 2009 году ряда мероприятий, необходимых для реализации Проекта расширения пропускной способности нефтепровода КТК,

The CPC expansion project providing for an increase in the capacity of the pipeline system up to 67 mn tons of oil annually,
Проект расширения КТК, предусматривающий увеличение мощности трубопроводной системы до 67 млн. тонн нефти в год,