EXPONENTIAL INCREASE - перевод на Русском

• экспоненциальный рост
• экспоненциальное увеличение
• показательный рост
• стремительного увеличения
• экспоненциальному росту
• экспоненциального увеличения
• резкое увеличение
• экспонентный рост

Примеры использования Exponential increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buterin emphasized that although the cryptocurrency market has demonstrated an exponential increase in users and valuation,
с TechCrunch Бутерин подчеркнул, что, хотя криптовалютный рынок продемонстрировал экспоненциальное увеличение пользователей и оценки,

have shown an exponential increase in HBCD concentrations with a doubling time of approximately two years in California sea lions(Zalophus californianus) stranded between 1993 and 2003.
выбросившихся на берег между 1993 и 2003 годами, происходит экспоненциальный рост концентрации ГБЦД и, что время ее удвоения составляет приблизительно два года.

Further proof of the success of the Act was the exponential increase in the number of complaints lodged
Дальнейшим доказательством успешности Закона является резкое увеличение числа поданных жалоб

users in 135 countries, representing an exponential increase over previous usage.
что представляет собой экспоненциальное увеличение по сравнению с более ранним использованием.

partly mirroring the exponential increase in the overall world population,
отчасти отражает экспонентный рост населения в мире,

making the country the first in the Andean region to report an exponential increase in the reduction of illegal coca crops.
первой в Андском регионе страной, которая добилась экспоненциального увеличения темпов сокращения урожая незаконно выращенной коки.

To exploit this potential, the region needs to invest heavily in additional ICT infrastructure to accommodate the exponential increase in traffic volumes in digital data
Для использования этого потенциала региону необходимо сделать крупные инвестиции в дополнительную ИКТ- инфраструктуру для учета экспоненциального увеличения потока цифровых данных

Furthermore, given the exponential increase in Internet usage around the world(and the corresponding ability to resolve disputes online),
Кроме того, ввиду показательного роста использования Интернета во всем мире( и соответствующих возможностей для урегулирования споров в режиме онлайн),

software innovation is often accompanied by an exponential increase in the usefulness of that standard for its users,
программного обеспечения зачастую сопровождается экспоненциальным ростом полезности этого стандарта для его пользователей,

which enabled an exponential increase in the concession of benefits on the basis of time spent in noncontributory employment.
что привело к экспоненциальному увеличению объема предоставляемых льгот на основе зачета времени, когда работник работал, но страховых взносов не делал.

Satellite communications are used in response to the exponential increase in international travel
Спутниковая связь используется при принятии мер реагирования, связанных с экспонентным ростом объема международных поездок

show an exponential increase in cases of cancer
говорят об экспоненциальном росте числа случаев заболевания раком

security lie with the Security Council, which, despite the exponential increase of United Nations membership over the past three decades,
принимаются Советом Безопасности, который, несмотря на экспоненциальное увеличение числа членов Организации Объединенных Наций за последние три десятилетия,

The exponential increase in the volume and formats of digital records has triggered a wide range of records management questions for which there are no definitive answers as of yet,
Стремительное увеличение объема документов на цифровых носителях и разнообразие цифровых форматов порождают целый ряд вопросов, связанных с ведением документации,

The justification for the upgrade of one P-4 post to the P-5 level is that the exponential increase in requests by NGOs for consultative status with the Council,
Обоснование повышения класса одной должности С4 до уровня С5 состоит в том, что экспоненциальное увеличение числа просьб НПО о предоставлении им консультативного статуса при Совете,

as can be seen in the widespread use of cellular phones; the exponential increase in the number of Internet users;
в этом можно убедиться на примере широко распространенного использования мобильных телефонов; стремительного увеличения числа лиц,

material resource allocation to this body, considering the exponential increase in its workload since its establishment.
особенно с учетом очевидного увеличения объема работы с момента его создания.

Exponential increases in demand for IT resources at the biggest banks are overturning classic models of economies of scale to usher in a new'law of diminishing IT returns', says Gartner.
Экспоненциальный рост спроса на ИТ- ресурсы в крупнейших банках переворачивает классические модели экономии на масштабе, так как вступает в силу« закон убывания возврата от ИТ- инвестиций", утверждает Gartner.

So if one is exponential increasing in awareness, the sign of the units of bodily energy does not change?
Стало быть, если чье-то сознание растет экспоненциально, то знак единицы измерения телесной энергии не изменяется?

the programme budget for 2014-2015 proposed by the Secretary-General did not follow the trend of exponential increases.
в предложенном Генеральным секретарем бюджете по программам на 2014- 2015 годы не прослеживается тенденция к экспоненциональному росту.