EXPRESS OUR SINCERE - перевод на Русском

• выражаем искреннюю
• искренне
• выразить искреннюю
• выражаем искренние

Примеры использования Express our sincere на Английском языке и их переводы на Русский язык

We express our sincere recognition for the constant efforts undertaken by Paraguay in its capacity of Coordinator of the Group of Landlocked Developing Countries in Geneva.
Мы выражаем нашу искреннюю признательность Парагваю за неустанные усилия, предпринимаемые им в качестве координатора Группы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в Женеве.

We express our sincere gratitude to Austria for hosting the 2012 UNECE Ministerial Conference on Ageing and for its hospitality.
Мы выражаем нашу искреннюю признательность Австрии за проведение в этой стране Конференции ЕЭК ООН на уровне министров по проблемам старения 2012 года и за проявленное ею гостеприимство.

We must express our sincere sympathy and condolences to the families of all the bereaved on both sides.
Мы должны выразить наше искреннее сожаление и принести соболезнования семьям всех погибших с обеих сторон.

I also express our sincere gratitude to the outgoing President, Mr. Joseph Deiss, for his important contribution to the work of the General Assembly
Я также выражаю нашу искреннюю благодарность уходящему Председателю гну Йозефу Дайссу за его важный вклад в работу Генеральной Ассамблеи

We express our sincere condolences over that loss,
Мы выражаем наши искренние соболезнования в связи с их гибелью,

Finally, we express our sincere appreciation to the Government of Tajikistan for hosting the High-level Conference
Наконец, мы выражаем нашу искреннюю признательность правительству Таджикистана за проведение Конференции высокого уровня

We also express our sincere condolences to the families
Мы также выражаем наши искренние соболезнования семьям

Let me also once again express our sincere appreciation to the Governments
Позвольте мне также еще раз выразить нашу искреннюю признательность тем правительствам

Express our sincere gratitude to the Government of Portugal
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Португалии

We express our sincere appreciation to the United Nations system
Мы выражаем нашу искреннюю признательность системе Организации Объединенных Наций

Let me also express our sincere appreciation to his predecessor,
Позвольте мне также выразить нашу искреннюю признательность его предшественнику,

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome
Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый

for which we again express our sincere appreciation.
за что мы еще раз выражаем свою искреннюю благодарность.

Express our sincere thanks and profound gratitude to His Excellency Mr. Paul Kagame,
Выражаем искреннюю благодарность и глубокую признательность Его Превосходительству Полу Кагаме,

Express our sincere thanks and deep gratitude to His Excellency Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo,
Выражаем искреннюю благодарность и глубокую признательность президенту Республики Конго Его Превосходительству г-ну Дени Сассу- Нгессо,

Let us express our sincere thanks to the Board of Trustee
Позвольте выразить искреннюю благодарность Попечительскому Совету

We express our sincere gratitude to your Special Representative, Mr. Gerd Merrem,
Мы выражаем искреннюю благодарность Вашему Специальному представителю г-ну Герду Меррему,

May I first of all express our sincere gratitude to the President
Позвольте прежде всего выразить искреннюю признательность президенту

Thomas Buergenthal, respectively, to whom we express our sincere gratitude for their important contributions to international justice and jurisprudence.
гна Томаса Бюргенталя, которым мы выражаем искреннюю признательность за их значительный вклад в международное правосудие и международную юриспруденцию.

On behalf of the Pacific Islands Forum, I would like to acknowledge and express our sincere appreciation to all those countries that have joined in sponsoring this draft resolution,
От имени Форума тихоокеанских островов я хотел бы выразить искреннюю признательность всем странам, которые присоединились к авторам данного проекта резолюции,