ИСКРЕННЮЮ - перевод на Английском

• sincere
• heartfelt
• deep
• genuine
• warm
• earnest
• wholehearted
• warmly
• fervent
• sincerest
• warmest
• deepest

Примеры использования Искреннюю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они могут рассчитывать на нашу искреннюю поддержку.
They may rest assured of our wholehearted support.

Мне хотелось бы вновь выразить свою искреннюю признательность за внесение такого вклада.
I wish to reiterate my sincere appreciation for this contribution.

Мне хотелось бы выразить свою искреннюю признательность за этот вклад.
I wish to reiterate my sincere appreciation for this contribution.

Мы выражаем всем им нашу самую искреннюю признательность.
To all, we express our most sincere gratitude.

Пробуждение искреннюю дружбу и истинную.
Awakening sincere friendships and true.

Пишу, чтобы выразить свою искреннюю признательность.
I am writing to express my sincere appreciation.

Я также выражаю свою искреннюю признательность предыдущему Председателю.
I also express my sincere thanks to the outgoing President.

Получатели выразили свою признательность и искреннюю благодарность.
The recipients expressed their gratitude and sincere thanks.

получатели везде выражали свою искреннюю благодарность.
the recipients expressed their sincere thanks.

А я заметил лишь искреннюю печаль.
All I observed was sincere grief.

Мне хотелось бы официально выразить им нашу искреннюю признательность за это.
I would like to place on record our sincere appreciation.

Мы также выражаем свою искреннюю признательность всем авторам этого проекта.
We also express our sincere appreciation to all sponsors.

Выражаем искреннюю благодарность дизайн студии" Пионер" за сотрудничество.
We express our sincere gratitude to the Pioneer Design studio for their work.

Выражаем свою искреннюю благодарность всем тем, кто помогает
We express our sincere gratitude to all who help

Я также выражаю искреннюю признательность всем их участникам.
I also convey our warm thanks to all the participants.

Способная на искреннюю победу во всем.
Capable of truly winning it all.

Я с удовлетворением выражаю искреннюю благодарность Генеральному секретарю Кофи Аннану за эту мудрую инициативу.
I am pleased to sincerely congratulate Secretary-General Kofi Annan on that clear-sighted initiative.

Ирак положительно оценил искреннюю волю Ливана двигаться в сторону дальнейшего поощрения прав человека.
Iraq commended the sincere will of Lebanon to move towards further promotion of human rights.

Я хотел бы выразить искреннюю признательность Генеральному секретарю за его смелость.
I would like sincerely to congratulate the Secretary-General for the courage of his words.

Позвольте в заключение выразить искреннюю благодарность за поддержку в проведении исследования.
Let us conclude by expressing our sincere gratitude for the support in carrying out this research to.