EARNEST - перевод на Русском

• искренне
• серьезный
• серьезно
• всерьез
• добросовестно
• искренние
• серьезные
• честные
• искреннюю
• серьезным
• искреннее
• искренней
• серьезное
• честных
• честным

Примеры использования Earnest на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Importance of Being Earnest.
Как важно быть честным.

A bit of advice- you shouldn't sound so earnest all the time.
Небольшой совет- не надо быть таким серьезным все время.

You shall have our full and earnest cooperation.
Вы можете рассчитывать на наше всемерное и искреннее сотрудничество.

Her smile was earnest and open.
Ее улыбка была искренней и открытой.

MACHIVENTA: Thank you for your very earnest question.
МАКИВЕНТА: Спасибо за твой очень серьезный вопрос.

Algernon would make the same remark in The Importance of Being Earnest.
Алджернона сделает то же самое замечание в« Как важно быть серьезным».

You have our full and earnest cooperation in support of your endeavours.
Вы можете рассчитывать на наше полное и искреннее сотрудничество в плане поддержки ваших начинаний.

It's much too grim and earnest.
Слишком мрачный и серьезный.

Lolidragon said in a falsely earnest tone.
Сказала Лолидрагон притворно серьезным тоном.

Well, I'm sure he's just trying to be earnest.
Ну, я думаю, он просто пытается быть серьезным.

Entertaining or earnest- or both?
Забавную или серьезную- или обе?

An earnest supplication of peace.
Искренняя мольба о мире.

Another earnest intention was its ratification of the amendment to article 8 of the Convention.
Еще одним проявлением его искренних намерений является ратификация поправки к статье 8 Конвенции.

It is our earnest desire to preserve the East Asian culture.
Нашим искренним желанием является сохранение культуры Восточной Азии.

The most earnest attempt has come from France's MEDIAPART,
Самая серьезная попытка была предпринята французским MEDIAPART,

It's sort of his go-to song when he's feeling earnest.
Это как бы его любимая песня, когда он такой искренний.

Are you feeling earnest?
Так ты сейчас искренен?

I assure you,"this one is as earnest as they come.
Уверяю тебя, я сейчас искренен как никогда.

peeling potatoes, but in earnest?
картошку чистишь, а по- серьезному?

This became possible thanks to earnest commitment of regional offices.
Это стало возможным благодаря серьезной активности региональных отделений.