ИСКРЕННЕЙ - перевод на Английском

• sincere
• genuine
• honest
• wholehearted
• heartfelt
• earnest
• candid
• sincerest
• our deep
• sincerity
• outspoken

Примеры использования Искренней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть ваша вера будет чистой, искренней и совершенной.
Let your faith be pure, candid and perfect.

Ее улыбка была искренней и открытой.
Her smile was earnest and open.

Подражание было самой искренней формой лести даже в те времена.
Apparently imitation was the sincerest form of flattery even back then.

Я имею в виду, попытайся быть искренней для разнообразия.
I mean, try being honest for a change.

Но более важная цель была искренней и более чем оправданной.
But the larger intent was sincere and more than justified.

я была полностью искренней с Вами, сэр.
I have been completely candid with you, sir.

Эрл, ну как можно отказать в такой искренней просьбе?
Well, Earl, how could you say no to such a heartfelt request?

Имитация может быть самой искренней формой лести.
Imitation might be the sincerest form of flattery.

Старайтесь писать в честной и искренней манере.
Try to write in a honest and sincere way.

Она всегда была очень искренней.
She was always very honest.

Моя мама была искренней.
My mom was sincere.

я тоже должна быть искренней.
then… I have to be honest, too.

И конечно, намного лучше, если это будет чувство искренней Любви.
Certainly, a feeling of sincere Love will be much better.

Можно я буду искренней?
Can I be honest?

сострадательной и искренней.
sympathetic, sincere.

Она была уязвимой и искренней.
It was vulnerable and honest.

Поверь, она показалась мне, искренней.
Believe me, she seemed sincere.

Даже, я учил ее быть искренней.
Even I tought she was sincere.

Наша любовь к Богу должна быть искренней.
Our love for God must be a sincere.

Искренняя дружба и дружба, но искренней дружбы.
Sincere friendship and friendship but a sincere friendship.