EXTERNAL ACADEMIC - перевод на Русском

• внешней академической
• внешними научными
• внешняя академическая

Примеры использования External academic на Английском языке и их переводы на Русский язык

is carrying out candidates' selection for participation in an external academic mobility in the second semester of 2014-2015 academic years.
объявляет о проведении отбора кандидатов на участие по программе внешней академической мобильности в первом семестре 2015- 2016 учебного года.

The external academic unit of the department handles policy matters to promote India's external academic relations with more than 97 countries with whom India has bilateral cultural exchange programmes[CEPs]
Сектор этого департамента по внешним академическим связям занимается стратегическими вопросами, связанными с развитием внешних академических связей Индии более чем с 97 странами, с которыми Индия осуществляет двусторонние программы культурных обменов

With the“External Academic Policy Initiative” launched in 2009 the Federal Foreign Office strengthened the existing tools employed in promoting academic exchange
Благодаря стартовавшей в 2009 г.« инициативе в области внешней научной политики» федеральное министерство иностранных дел укрепило существующие инструменты по содействию научному обмену

CICD&ME announces the selection of candidates for the Erasmus+ external academic mobility program for the winter semester of 2017-2018 studying year.
ЦРМСиПЯО объявляет о проведении отбора кандидатов на участие по программе внешней академической мобильности Эразмус+ на период зимнего семестра 2017- 2018 учебного года 14 Июль 2017.

The implementation of the work programme should at all times enjoy priority over any external academic pursuits(paras. 21-28) SP-01-004-03.
Осуществление программы работы должно всегда пользоваться приоритетом по сравнению с любыми внешними научными мероприятиями( пункты 21- 28) SP- 01- 004- 03.

paid close attention to the development of internal and external academic mobility of students in the framework of the MARCO
уделено пристальное внимание развитию внутренней и внешней академической мобильности обучающихся в рамках проекта MARCO

In July-August 2017, there was conducted an external incoming academic mobility of students from Turkey
В июле- августе 2017 года была проведена внешняя входящая академическая мобильность студентов из Турции

The program of external academic mobility has been realized for students from 2013 at S. Seifullin KATU.
Начиная с 2013 года в КАТУ им. С. Сейфуллина успешно реализуется программа внешней академической мобильности для обучающихся.

For 2017-2018 academic years, 17 people took part in external academic mobility, and 4 students came to our university according to programme.
За 2017- 2018 учебный год всего участвовало во внешней академической мобильности 17 человек, и 4 студента прибыли к нам по этой программе.

Within the implementation of the external academic mobility program IC and MEDC is carrying out candidates' selection for participation in an external academic mobility in 2019-2020 academic year.
В рамках реализации программы внешней академической мобильности ЦРМСиПЯО объявляет о проведении отбора кандидатов на участие по программе внешней академической мобильности на 2019- 2020 учебный год.

In 2014-2015 academic year in the framework of external academic mobility D Magzumova(specialty Finance)
За 2014- 2015 учебный год в рамках внешней академической мобильности магистрант специальности« Финансы»

In the first semester of the current year the master student of EP"Marketing" gr. MK-21ST Isabekova A. participated in the program of external academic mobility and studied at the University of Rome"RomeThree",
В первом семестре текущего года магистрант ОП« Маркетинг» гр. МК- 21 НП Исабекова А. участвовала в программе внешней академической мобильности и обучалась в университете« РимТри»

Within the implementation of the external academic mobility program, the International Cooperation and Multilingual Education Development Center(further- IC and MEDC) is carrying out candidates' selection for participation in an external academic mobility in the first semester of 2014-2015 academic year.
В рамках реализации программы внешней академической мобильности, Центр развития международного сотрудничества и полиязычного образования( далее- ЦРМСиПЯО) объявляет о проведении отбора кандидатов на участие во внешней академической мобильности в первом семестре 2014- 2015 учебного года.

On the external academic mobility in the 2012- 2013 academic year- 12, in 2013- 2014 academic year- 34,
По внешней академической мобильности в 2012- 2013 учебном году- 12, в 2013- 2014- 34, в 2014- 2015- 22, в 2015- 2016- 14 студентов специальности« Технологические машины

In the current academic year, it was developed a plan of work for the organization of internal and external academic mobility of students,
В текущем учебном году в университете был разработан план работы по организации внутренней и внешней академической мобильности обучающихся,

in the framework of internal academic mobility in other higher education institutions of the Republic of Kazakhstan and external academic mobility in universities near
в течение одного академического периода( семестра) в рамках внутренней академической мобильности в других вузах Республики Казахстан и внешней академической мобильности в вузах ближнего

Organization of the system of internal and external academic mobility in the classical university;
Организация системы внутренней и внешней академической мобильности в классическом университете;

On external academic mobility in 2015, associate professor Sarsekova D.N.
По внешней академической мобильности в 2015 году доцент Сарсекова Д. Н.

Review of intervention procedures by external academic experts, including UNCTAD/OECD peer reviews.
Обзор процедур принятия мер внешними научными экспертами, включая коллегиальные обзоры ЮНКТАД/ ОЭСР.

Financing of external academic mobility can be realized at the expense of.
Финансирование внешней академической мобильности может осуществляться за счет.