EXTERNAL AUDITORS - перевод на Русском

• внешних ревизоров
• внешние аудиторы
• внешние ревизоры
• внешними ревизорами
• внешними аудиторами
• внешних аудиторов
• внешним ревизорам
• внешним аудиторам
• внешнего аудита

Примеры использования External auditors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal and external auditors concerns.
Вызывающие обеспокоенность у внутренних и внешних аудиторов.

In addition to the financial statements, UNOPS shall provide the external auditors with information on.
Помимо финансовых ведомостей ЮНОПС предоставляет внешним ревизорам информацию, касающуюся.

Coordination with external auditors.
Координация с внешними ревизорами.

Process for interaction with external auditors.
Процесс взаимодействия с внешними аудиторами.

Cc: Thierry Rajaobelina, External Auditors Office UNHCR.
Сс: Тьерри Раджаобелина, Управление внешних ревизоров УВКБ.

The External Auditors are grateful for their assistance during the entire external audit process.
Внешние ревизоры благодарны им за оказывавшуюся им помощь на протяжении всего процесса внешней проверки.

Check the effectiveness of control policies with the help of certified internal and external auditors.
Проверять действенность политики управления с помощью аттестованных внутренних и внешних аудиторов.

Alternatively, Finance or the External Auditors could be requested to investigate the complaint.
При альтернативном варианте проведение расследования по жалобе может быть поручено финансовым сотрудникам или внешним ревизорам.

Communication with external auditors.
Поддержание контактов с внешними ревизорами.

Ensuring effective cooperation between the Internal Audit Service and external auditors of the Company;
Обеспечение эффективного взаимодействия между Службой внутреннего аудита и внешними аудиторами Общества;

These statements are supported by audit reports or letters of reliance from the agencies' own external auditors.
Эти ведомости подкрепляются ревизионными отчетами или письмами собственных внешних ревизоров учреждений.

The External Auditors recommended reclassifying these receivables.
Внешние ревизоры рекомендовали реклассифицировать эту дебиторскую задолженность.

External: Regular coordination meetings are held between the internal and external auditors.
Внешняя координация: между внутренними и внешними ревизорами проводятся регулярные координационные встречи.

The process for the appointment of and interaction with external auditors should be disclosed.
Следует раскрывать информацию о процессе назначения внешних аудиторов и взаимодействия с ними.

Coordination between internal and external auditors.
Координация действий между внутренними и внешними аудиторами.

UNDP response to the Fifth Committee and External Auditors.
Ответ ПРООН Пятому комитету и внешним ревизорам.

Therefore, no need to include external auditors in this section.
Поэтому нет никакой необходимости указывать в настоящем разделе внешних ревизоров.

The External Auditors highlighted that this accounting treatment is not compliant with DFR IV.1.
Внешние ревизоры подчеркнули, что этот принцип бухгалтерского учета противоречит статье 1 главы IV ПФП.

External: periodic meeting with the External Auditors.
Внешняя координация: периодические встречи с внешними ревизорами.

Years are foreign consultants or external auditors of the Bank;
Лет являлись иностранными консультантами или внешними аудиторами Банка;