EXTERNAL STIMULI - перевод на Русском

• внешние раздражители
• внешние стимулы
• внешние воздействия
• внешних раздражителей
• внешним раздражителям
• внешних стимулов

Примеры использования External stimuli на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main thing is to create an atmosphere of total immersion and not be distracted by external stimuli.
Главное, создать атмосферу полного погружения и не отвлекаться на внешние раздражители.

resistant to negative external stimuli weather, chemical procedures, etc.
устойчивые к негативным внешним раздражителям погода, химические процедуры и т. д.

undergoing external stimuli, exceeds certain limit.
подвергающегося внешнему воздействию, превышает определенную пороговую величину.

adequately react to external stimuli, gave the"right" command to the body.
адекватно реагировал на внешние раздражители, отдавал« правильные» команды организму.

began to respond to external stimuli.
начала реагировать на внешние раздражители.

does not react to external stimuli.
с прикрытыми глазами, и не реагирует на внешние раздражители.

it can quickly respond to external stimuli.
он мог быстрее реагировать на внешние раздражители.

careful rope-walker with absolutely unpredictable reactions to external stimuli.
осторожным канатоходцем с совершенно непредсказуемыми реакциями на внешние раздражители.

hyper-responsiveness to external stimuli, and difficulties with thinking,
обостренная реакция на внешние раздражители и затруднения с мышлением,

noted the possibility of a reflex movement by a fetus in response to external stimuli such as surgical instruments.
существует возможность рефлекторных движений плода как реакции на внешние стимулы, такие как хирургические инструменты.

lack of response to external stimuli(stupor), abnormally rapid heart rate,
слабое реагирование на внешние раздражители( ступор), учащенное сердцебиение, дрожь

it lowers the volume to external stimuli.
доступный для внешних стимулов.

Because of external stimuli(stress or intoxication)
На фоне какого-либо внешнего воздействия( стресса

Additionally, the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide for various external stimuli articles 21 on exercise
Кроме того, Стандартные минимальные правила обращения с заключенными предусматривают различные внешние стимулы статья 21 о прогулках

including hypersensitivity to external stimuli, manic behaviour,
в том числе повышенная чувствительность к внешнему воздействию, маниакальные наклонности,

The ray regularly emits pulses even without an obvious external stimulus.
Черные скаты регулярно испускают электрические импульсы даже без внешнего стимулирования.

A pre-programmed response to external stimulus.
Программная реакция на внешние факторы.

According to Cannon, an external stimulus activates receptors
По словам Кеннона, внешний раздражитель активирует рецепторы,

They argued that effective SME upgrading required a strong external stimulus for innovation and that, with the right supporting environment, integration into GVCs could serve this purpose.
Выступавшие выразили мнение о том, что эффективная модернизация МСП требует серьезных внешних стимулов для инноваций и что достижению этой цели может способствовать встраивание в ГПС при наличии надлежащей поддержки.

When an external stimulus happen, they get excited
При возникновении внешнего стимула они приходят в возбуждение