СТИМУЛЫ - перевод на Английском

• incentives
• stimuli
• motivation
• impetus
• encouragement
• inducements
• encouraged
• momentum
• incentive
• stimulus
• motivations
• encourage

Примеры использования Стимулы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стимулы для трудоемких инвестиционных проектов.
Incentives for labour intensive investment projects.

Четкие стимулы и достойная оплата труда.
Clear motivations and decent salary.

Слабыми были стимулы для повышения производительности труда.
The incentive to increase productivity was weak.

Типы ответов нейронной сети на стимулы.
Types of neural network responses to stimuli.

Развивающимся странам требуются дополнительная помощь и стимулы для обеспечения защиты атмосферы;
Developing countries need further assistance and encouragement to ensure protection of the atmosphere;

Финансовые стимулы сыграли существенную роль в улучшении экономических показателей в 1999 году.
Fiscal stimulus played a significant role in improved economic performance in 1999.

Финансовые стимулы для проектов с высокой добавленной стоимостью.
Financial incentives for high value-added projects.

Стимулы для развитых муниципалитетов.
Home Incentive for underdeveloped municipalities.

Технологии, рыночные сТимулы, сТраТегии развиТия 18, 2014.
TechnOlOgies, markeT mOTivaTiOns, sTraTegy Of develOpmenT 18, 2014.

морально- психологические стимулы.
and psychological stimuli.

Стимулы могут быть описаны через такие качества:
A stimulus can be described:

Конкурсные документы должны быть составлены таким образом, чтобы создать условия и стимулы для международной конкуренции.
Tender documents shall be drafted so as to permit and encourage international competition.

Стимулы для посадки неаборигенных видов деревьев.
Incentives for planting non-native tree species.

Большая вероятность ошибки разрушает стимулы к соблюдению установленных законодателем требований.
The high probability for error destroys any incentive to comply with legal requirements.

реализация крупных проектов создали новые стимулы для насилия.
mega-projects have created new motivations for violence.

вызванные потенциалы на стимулы.
event-related potentials(ERPs) to stimuli.

Итак, с введением антисанкций российские молочные компании получили стимулы для развития.
So, after the introduction of retaliatory sanctions Russian dairy companies have got a stimulus for development.

Различные стимулы, такие как медали для всех участников награждены.
Various incentives such as medals for all participants are awarded.

Рост вероятностей ошибок разрушает стимулы к соблюдению установленных законодателем требований.
The increased probability for error destroys any incentive to comply with legal requirements.

Оно отвечает на визуальные и аудио стимулы.
It is responding to visual and auditory stimuli.