INCENTIVES CAN - перевод на Русском

• стимулы могут
• стимулирование может
• льготы могут

Примеры использования Incentives can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such incentives can be enhanced with emissions trading schemes
Такие методы стимулирования могут быть дополнены программами торговли квотами на выбросы

Government incentives can be provided to private enterprises,
Государство может стимулировать частные предприятия, в особенности малые

In other cases, incentives can be created through the evolving mainstreaming tool of Payment for Ecosystem Services(PES).48.
В других случаях мотивация может появиться путем разработки инструмента введения платы за экосистемные услуги( ПЭУ) 48.

Penalties and incentives can encourage them to work more closely with the Government
Наказание и стимулы могут поощрять их более тесно сотрудничать с правительством

He noted that providing incentives can help to encourage the take up of education and health programmes,
Он отметил, что стимулирование может способствовать расширению охвата программами в области образования

it should be noted that specific financial incentives can be incompatible with the WTO Agreement on Subsidies
необходимо отметить, что конкретные финансовые стимулы могут быть несопоставимы с Соглашением ВТО о субсидиях

Such incentives can be tax credits for qualified new residents for some of their expenses in the first years,
Такими стимулами могут быть: налоговые льготы в течение первых лет для новых квалифицированных жителей на некоторые из расходов,

While some policies that generate perverse incentives can, in principle, be easily removed,
Тогда как определенные виды политики, порождающей порочные стимулы, могут быть в принципе без труда отменены,

The participation of the private sector by means of an intelligent combination of regulation and incentives can be an important factor for the success of this effort,
Привлечение к участию частного сектора на основе грамотного сочетания регулирующих и стимулирующих мер может стать важным фактором для успеха этой деятельности

At the moment, we do not see incentives can have a positive impact on the dynamics of the New Zealand dollar,
На данный момент мы не видим стимулов способных положительно повлиять на динамику новозеландского доллара, что находится под давлением

a valuable gift, as incentives can be provided to the unemployed.
ценным подарком; в качестве меры поощрения может быть предоставлены работы безработным.

development and venture capital finance. Information on these incentives can be obtained at the following website: http://www. sdi. org. za.
финансирование с привлечением рискового капитала. Информация об этих стимулах может быть получена на web- сайте со следующим адресом: http:// www. sdi. org. za.

What incentives could be adopted to promote sustainable production methods
Какие стимулы могут быть использованы для поощрения устойчивых производственных методов

Incentives could include.
Эти стимулы могли бы включать.

Some of these tools, or incentives, could include.
К числу этих средств или стимулов можно отнести.

What incentive could he--?
Каким мотивом вы руководствуютесь?

Incentives could include tax breaks
Эти стимулы могут включать в себя налоговые льготы

Such incentives could be linked to tariffs,
Такие стимулы могут быть связаны с тарифами,

His delegation doubted whether monetary incentives could persuade staff to accept assignments at non-family duty stations.
Делегация Японии сомневается в том, что денежное стимулирование может склонить сотрудников к тому, чтобы соглашаться на назначения в" несемейные" места службы.

Experience from other countries shows that such incentives could effectively promote the use of CNG/LPG vehicles.
Из опыта других стран также следует, что такие льготы могут эффективно способствовать использованию автотранспорта работающего на КПГ/ СНГ.