EXTERNAL STIMULI in Polish translation

• zewnętrzne bodźce
• bodźców zewnętrznych
• zewnętrzną stymulację

Examples of using External stimuli in English and their translations into Polish

school when there are less external stimuli to keep them occupied.
szkoły, gdy jest ich mniej bodźców zewnętrznych aby były one zajmowane.

depression In fact, stress is the body's natural reaction to external stimuli.
depresji W rzeczywistości stres jest naturalną reakcją organizmu na zewnętrzne bodźce.

the idea is to clear the mind of any external stimuli more attuned to their extra sensory potential.
Chodzi o to, by oczyścić umysł z jakichkolwiek bodźców zewnętrznych, by podmiot stał się bardziej wrażliwy.

there's no response to external stimuli.
nie ma odpowiedzi na zewnętrzne bodźce.

Failure to respond to the conventional external stimuli. A ball of string,
Niezdolność do reakcji na konwencjonalne bodźce zewnętrzne, jak kłębek włóczki,

So all these senses are effective and respond to external stimuli because of constant monitoring
Wszystkie zmysły są efektywne i reagują na bodźce zewnętrzne dzięki ustawicznemu monitorowaniu

at the same time receive very strong external stimuli, because each of their senses is more keen than those of an average person.
jednocześnie bardzo silnie odbierają bodźce zewnętrzne, bo każdy z ich zmysłów jest wyczulony mocniej niż u większości z nas.

In the process of active knowledge of the world, the baby's body learns to resist external stimuli and prepares for adult life.
W procesie aktywnej wiedzy o świecie ciało dziecka uczy się opierać zewnętrznym bodźcom i przygotowuje się do dorosłego życia. Przyczynami niedoboru od.

It needs external stimuli to help individuals become aware of their bad posture
Potrzebuje zewnętrznych bodźców, aby pomóc jednostkom uświadomić sobie ich złą postawę

unwilling to change form without external stimuli, instead remaining in its last form when left unobserved.
niemożliwość zmiany formy bez zewnętrznej stymulacji; w zamian pozostałej w swojej ostatniej formie, kiedy nie jest obserwowany.

Sharp body's hypersensitivity to any external stimuli leads to the fact that a person has included immunological mechanisms, which can result in a….
Nadwrażliwość ostrych organizmu na wszelkie bodźce zewnętrzne prowadzi do tego, że osoba włączyła mechanizmy immunologiczne, które mogą spowodować wysypkę….

reacting only tocertain external stimuli, such as humidity,
przyjmujący jedynie określone bodźce zewnętrzne, takie jak wilgotność, temperatura iświatło,

which changes its sensitivity to touch and external stimuli.
poprzez co zmienia się jego czułość na dotyk i bodźce zewnętrzne.

and reactions to external stimuli.
ale też reakcje na bodźce zewnętrzne.

at the same time quite indifferent to external stimuli- the shop usually no one comes….
jednocześnie dosyć zobojętniałe na bodźce zewnętrzne- do sklepu zwykle nikt nie przychodzi….

reduce their resource use while continuing to respond to external stimuli in a controlled, linear manner.
nie redukują spontanicznie swoich rozmiarów, czy zużycia surowców, reagując przy tym na zewnętrzne bodźce w kontrolowany, linearny sposób.

it can quickly respond to external stimuli.
tak że można szybko reagować na bodziec zewnÄ™trzny.

affection that is a response to truth, not to any external stimuli, including music.
to uczucie jest odpowiedzią na prawdę, a nie na jakiś zewnętrzny bodziec, czy muzykę.

The tone of the uterus is an excessive contractile activity of muscles arising in response to changes in the normal hormonal levels or external stimuli.
Ton macicy to nadmierna aktywność skurczowa mięśni powstająca w odpowiedzi na zmiany w prawidłowych poziomach hormonalnych lub w bodźcach zewnętrznych.

the mind of all, uh, the usual external stimuli, it eventually, uh, starts to improvise.
umysł zaczyna tracić zwykłe zewnętrzne stymulanty, w końcu.