EXTERNAL SURFACES - перевод на Русском

• внешние поверхности
• наружные поверхности
• внешних поверхностей
• наружную поверхность
• наружной поверхности

Примеры использования External surfaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be characterized by appearance of heavy sheets of connective tissue on the internal and external surfaces.
Она может характеризоваться наличием плотных слоев соединительной ткани на внутренней и внешней поверхностях.

S is the mean surface area of the vehicle body(geometric mean of the internal and external surfaces);
S- средняя площадь поверхности кузова транспортного средства( средняя геометрическая внутренней и наружной поверхностей);

GEA's hydrogen peroxide(H2O2) technology for bottles also uses vaporized hydrogen peroxide(VHP) to treat their internal and external surfaces.
Технология сухой стерилизации бутылок перекисью водорода компании GEA основана на использовании перекиси водорода в парообразной форме для обработки внутренней и внешней поверхностей бутылок.

If the safety-glass pane has both external surfaces of inorganic material,
Если обе внешние поверхности безопасного стекла изготовлены из неорганического материала,

If the safety glazing has both external surfaces of inorganic material,
Если обе внешние поверхности безопасного стекла изготовлены из неорганического материала,

External surfaces of the machine are easy to clean| 1 The new machine design is based on smooth external planes
При конструировании новой модели использовались гладкие наружные поверхности для обеспечения более быстрого стока воды благодаря применению наклонных

If the test piece has both external surfaces of inorganic material,
Если обе внешние поверхности испытываемого элемента изготовлены из неорганического материала,

clean fins and external surfaces of engine of dust,
очищать ребра и наружные поверхности двигателя от пыли,

Heating of the surface of hand controls and external surfaces of gas-using equipment,
Нагрев поверхности устройств ручного управления и внешних поверхностей газоиспользующего оборудования,

Dose rates of up to 45 μSv/h have been observed on the external surfaces of wagons in some consignments of scrap,
В нескольких случаях на наружной поверхности вагонов с грузами лома черных металлов была зарегистрирована мощность дозы до 45 Зв/ ч,

at a distance of 1 m from the external surfaces of the package, overpack,
на расстоянии 1 м от внешних поверхностей упаковки, транспортного пакета,

If the average heat flux from the external surfaces of a Type B(U) or B(M)
Если средний тепловой поток с наружной поверхности упаковки типа B( U)

the condenser on its internal and external surfaces with heat exchange conditions on both sides of a wall.
конденсатором на его внутренней и внешней поверхностях с условиями теплообмена по обе стороны стенки.

provide access to all its external surfaces and internal spaces.
обеспечить доступ ко всем ее наружным поверхностям и внутренним пространствам.

This includes some kinds of microscopy to examine external surfaces in detail, although sample preparation techniques for metallography,
Это включает в себя некоторые виды микроскопии для изучения внешних поверхностей в деталях, хотя образец методы подготовки для металлографии,

which includes some kinds of microscopy to examine external surfaces in detail.
который включает в себя некоторые виды микроскопии для изучения внешних поверхностей в деталях.

at a distance of 1 m from the external surfaces of the package, overpack,
на расстоянии 1 м от внешних поверхностей упаковки, транспортного пакета,

at a distance of 1 m from the external surfaces of the package, overpack,
на расстоянии 1 м от внешних поверхностей упаковки, транспортного пакета,

Small changes to the boat's external surfaces brought about by weather variations
Небольшие изменения в наружном покрытии лодки, вызванные погодными изменениями

The heat source is placed on the external surface or inserted into the part.
Источник тепла размещается на внешней поверхности или вставлен в твердую среду.