Примеры использования Extraterritoriality на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
that from January 1, 2018, this Arbitration Center will operate under the extraterritoriality principle.
which allowed the establishment of foreign concessions, extraterritoriality for foreigners, and minimal import taxes for foreign goods.
the United States had not raised the issue of extraterritoriality, the Commission did so proprio motu.
free trade, extraterritoriality and treaty ports under foreign control.
Former Liberian President Charles Taylor has challenged the Court on the grounds of"sovereign immunity" and extraterritoriality.
Extraterritoriality is the assertion of a State's legal power beyond its borders under principles of public international law.
The United States exercises extraterritoriality on overseas embassies
Extraterritoriality is applied by Guatemala only in the exceptional cases provided for in article 5 of the Penal Code.
On its own, extraterritoriality does not solve the issue of combating anticompetitive practices on a global scale.
In Azerbaijani law, extraterritoriality with regard to the matters raised in the Convention is covered inter alia by the Aviation Code.
It also contains an extraterritoriality clause prohibiting such acts by agents of New Zealand anywhere in the world.
Similarly, business had legitimate problems with extraterritoriality, as it created an uneven playing field,
Another problem is that many human rights bodies have not addressed extraterritoriality in the context of environmental harm.
provide for extraterritoriality.
Furthermore, the observer for UNICEF stressed the need for national legislation to incorporate a provision on the extraterritoriality of these offences.
Mr. Flinterman said that the matters of States parties' reservations, extraterritoriality and the linkage between article 9
The notion of extraterritoriality may be understood in relation to a State as encompassing the area beyond its territory,
the lack of a global legal framework prohibiting CST and ensuring extraterritoriality allow the expansion of CST.
With regard to laws on extraterritoriality, the Minister for Foreign Affairs indicated that the Government is concerned about the“dubious legal value” of such legislation
The extraterritoriality of the embargo, as institutionalized by the Torricelli