Примеры использования Fastidious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The modern hotel of European-style"Mariot Medical Centre" is a resort complex that will meet the needs of the most fastidious guests.
Современный отель европейского образца с медицинскими услугами« Мариот Медикал Центр»- курортный комплекс, который удовлетворит потребности самых прихотливых гостей.Sera discus granulate is a slowly sinking granulated food for discus and other fastidious ornamental fish.
Sera дискус гранулят- медленно погружающийся гранулированный корм для дискусов и других привередливых декоративных рыб.even something more fastidious.
же еще что-либо более изощренное.Trading account"STP"- is designed to meet the most exacting demands of the most fastidious of traders and investors FOREX!
Предназначен для того, чтобы удовлетворить самые взыскательные требования, от наиболее прихотливых трейдеров и инвесторов FOREX!expectations of the most fastidious clients can be met.
заботы, удается оправдать ожидания самых требовательных клиентов.more amaze the most fastidious connoisseur of plants.
больше поражают воображение самых привередливых ценителей растений.luxury buildings with amenities to satisfy the most fastidious taste.
We ask the assembled kids to choose their own meal from a specially prepared menu guaranteed to satisfy even the most fastidious of young guests.
Выбрать угощения можно из специального детского меню, которое порадует даже самых привередливых юных гостей.its gastronomic properties will delight even the most fastidious gourmets of all ages!
который не навредит организму, а его гастрономические свойства приведут в восторг даже самых привередливых гурманов всех возрастов!Even the most fastidious gourmet can't resist the hrenovuha, the mead or the cranberry liqueur!
Даже самый привередливый гурман не сможет устоять перед хреновухой, медовухой или клюквенной настойкой!We have everything, even the most fastidious customers will be able to find trendy
У нас найдется все, даже самые привередливые клиенты сумеют найти модную и стильную одежду,Gurbanguly Berdymukhammedov, President of Turkmenistan, was described as"vain, fastidious, vindictive, a micro-manager, and a bit of an Ahal Teke'nationalist.
Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов характеризуется как самодовольный, привередливый, мстительный, тщательно контролирующий каждый шаг, и умеренный« националист».Particularly fastidious players require that the storyline was still connected with the events in this part of the cartoon.
Особо привередливые игроки требуют, чтобы сюжет игры был все-таки связан с событиями в этой части мультфильма.And to blame not only fastidious taste or none most often not possible to visit several outlets to evaluate deals
И тому виной не только привередливый вкус или его полное отсутствие- чаще всего не представляется возможным посетить сразу несколько точек продаж,the menu will be liked even by the most fastidious gourmets.
царит теплая, уютная атмосфера, а меню понравится даже самым привередливым гурманам.How to play the game online These birds require fastidious you tasty treats
Как играть в онлайн игру: Эти привередливые птицы требуют от тебя вкусных лакомствAt home in any weather, on the balcony, by the pool or inside in front of the telly, this ergonomically shaped bean bag furniture piece is designed to please the most fastidious home-maker.
В любую погоду, в доме, на балконе, у бассейна или в саду- это дизайнерское бескаркасное кресло угодит самым привередливым владельцам.the sword and‘fastidious horses.
шпага и« кони привередливые».The brand and overall concept portrays a fun sense of humour and belies a fastidious attention to what transpired to be a feat of innovative design
Бренд и общая концепция изображает весело чувство юмора и опровергает привередливого внимание на то, выяснилось, что подвиг инновационных дизайнерскихvirtually no fastidious care, has a high aesthetic appeal,
практически не прихотлив в уходе, отличается высокой эстетической привлекательностью,
