FEEDBACK FROM USERS - перевод на Русском

• обратной связи с пользователями
• отклики пользователей
• отзывы пользователей
• информация от пользователей
• мнения пользователей
• обратная связь с пользователями

Примеры использования Feedback from users на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comments/ Feedback from users posted on the Site are not confidential
Комментарии/ Отзывы Пользователя, размещенные на Сайте, не являются конфиденциальной информацией

Consistent feedback from users was that the products available were not durable
Постоянными откликами пользователей являются то, что имеющиеся продукты не являются 39 прочными

This expertise in combination with feedback from users in countries all around the world has led us to develop VarioClip®”, Stumpfl adds.
Этот опыт в сочетании с мнениями пользователей всех городов во всех странах мира привел к разработке экрана VarioClip®,”- добавляет Штумфль.

changes to existing standards were not based on systematic feedback from users.
изменению существующих стандартов не основаны на систематически собираемых откликах пользователей.

When developing software products, developers need very much to get feedback from users of their programs.
При разработке программных продуктов разработчикам очень важно иметь обратную связь с пользователями их программ.

the average service resolution time decreased, and the quality of the service provided was good, according to feedback from users.
урегулирование запроса, а качество обслуживания, по отзывам пользователей, было на высоком уровне.

This is the main point- to receive early feedback from users(MVP) and run the product development according to the scheme:"create"-"evaluate"-"learn" and again on the cycle.
Это основной смысл- получать обратную связь от пользователей как можно раньше( MVP) и запустить по схеме:" создать"-" оценить"-" научиться" и снова по циклу.

In addition, the exhibition will provide an opportunity to get feedback from users on the quality and prices of goods and services.
Кроме того, выставка дает возможность получить обратную связь от посетителей о качестве и ценах товаров и услуг.

In addition, in order to provide strategic direction and feedback from users, an ICT Management Group and a Network of ICT Focal points have been established.
Кроме того, для определения стратегической ориентации и обеспечения связи с пользователями были учреждены Группы по вопросам управления ИКТ и сеть координационных пунктов по вопросам ИКТ.

Departments have also reported that, in order to elicit feedback from users, they are making an effort to incorporate questionnaires in the publications as a standard practice.
Департаменты также сообщали, что для обеспечения обратной связи с пользователями в настоящее время обычным явлением стали предпринимаемые усилия по включению в публикации соответствующих вопросников.

To collect feedback from users, the CS regularly organises seminars
Для сбора отзывов от пользователей КС регулярно организует семинары

While developing software, it is very important to get feedback from users to make products better.
Занимаясь разработкой программ очень важно получать обратную связь от пользователей для того, чтобы делать программу лучше.

In this case, developers are not interested in getting feedback from users and making the program better.
В таком случае получать обратную связь от пользователей и улучшать программу разработчики не заинтересованы.

Feedback from users will be carefully monitored to assess its use
Отклики, полученные от пользователей, будут тщательно отслеживаться для анализа их применения

We have received some great feedback from users and have incorporated a lot of that feedback into this build.
Мы получили некоторую большую обратную связь от пользователей и включили много, что обратной связи в этой сборке.

International Transport Forum was currently revised taking into account feedback from users.
Общий вопросник ЕЭК ООН, Евростата и Международного транспортного форума пересмотрен с учетом замечаний от пользователей.

Provision of coherent policy recommendations to governments with their impact assessed through feedback from users. 5.
Предоставление правительствам согласованных рекомендаций по вопросам политики и оценка их выполнения путем ознакомления с мнениями пользователей.

has various marketing plugins, namely tools with A/B testing functionality and feedback from users.
Themes есть различные плагины, ориентированные на маркетинг- это инструменты с функционалом A/ B тестирования и обратной связи от пользователей.

Development of a grassroots-level group to coordinate the development of GIS software, based on feedback from users;
Развитие на низовом уровне группы по координации разработки программного обеспечения ГИС на основе замечаний пользователей;

the Portuguese authorities have been attentive to the public opinion and feedback from users of public services.
власти Португалии уделяют внимание общественному мнению и реакции пользователей государственных услуг.