FEELS COMFORTABLE - перевод на Русском

• чувствует себя комфортно
• чувствовал себя комфортно
• чувствуют себя комфортно

Примеры использования Feels comfortable на Английском языке и их переводы на Русский язык

To develop a team that works together, feels comfortable together and feels socially
Для развития команды, которая работает вместе, чувствует себя комфортно вместе, и чувствует себя социально,

We want to be sure that each participant feels comfortable and secure, that's why we have developed codes of conduct which will help to create a favorable atmosphere for knowledge exchange.
Мы хотим быть уверенными в том, что каждый участник конференции чувствует себя комфортно и безопасно, поэтому разработали правила поведения, соблюдение которых поможет создать благоприятную атмосферу для обмена знаниями.

Achieving a model with which the citizenship feels comfortable often involves long periods of trial
Построение модели, при которой граждане чувствуют себя комфортно, часто требует длительных периодов проб

Troy and Selma try to conceive a child, but neither feels comfortable with their situation, and Selma finally leaves after deciding that bringing a child into a loveless family is wrong.
Трой и Сельма пытаются зачать ребенка, но Трой не чувствует себя комфортно с Сельмой и Сельма говорит, что не будет рожать детей в браке без любви и разводится.

are improving the space, in which everyone feels comfortable- as one of our friends said,
совершенствуем пространство, в котором каждый чувствует себя комфортно- как сказал один из наших друзей,« Менора»

as they do not realize that it's not everyone who feels comfortable confessing their feelings so quickly.
уважении личных эмоциональных границ другой личности, не понимая, что не всякий чувствует себя комфортно, признаваясь в чувствах слишком быстро.

the target audience feels comfortable and"at home" while browsing through your services.
целевая аудитория чувствовала себя комфортно« как дома» во время просмотра ваших услуг.

that very same mortal feels comfortable, and does not experience any fear
в далеком краю тот же самый смертный чувствует себя удобно и не ощущает никакого страха или напряжения,

so you need to fix the body position in such a way that it(the position) feels comfortable and relaxed.
поэтому нужно зафиксировать тело положении таким образом, чтобы оно( положение) чувствовалось комфортным и расслабленным.

effortless to wear and looks and feels comfortable.
легкое для носки и выглядело и ощущалось комфортно.

even on the hottest summer days, the couple feels comfortable and cozy.
в самые жаркие летние дни молодожены чувствуют себя комфортно и уютно.

Riders and horses feel comfortable there and undisturbed.
Всадники и лошади чувствуют себя комфортно и спокойно.

We are sure that they feel comfortable in their home at any time.
Мы уверены, что они чувствуют себя комфортно в своем доме в любое время.

you have made everyone feel comfortable up until now.
вы сделали так, что до сих пор каждый чувствует себя комфортно.

Hares feel comfortable in the cities and cross the roads along with pedestrians.
Зайцы чувствуют себя комфортно в финских городах и перебегают дорогу вместе с пешеходами.

I felt comfortable at a height of 6000 meters.
Я чувствовал себя комфортно на высоте 6000 метров.

And in fact, I only felt comfortable when I was on a boat.
И, на самом деле, я чувствовал себя комфортно, лишь когда был в лодке.

Some feel comfortable with travelers checks.
Некоторые чувствуют себя комфортно с дорожными чеками.

loved this environment, I felt comfortable.
в их окружении я чувствовала себя комфортно».

Which foods feel comfortable where, you can find out here.
Какие продукты чувствуют себя комфортно там, где вы можете это узнать.