FIELDS OF HEALTH - перевод на Русском

[fiːldz ɒv helθ]
[fiːldz ɒv helθ]
области здравоохранения
health
area of health
field of health care
field of healthcare
field of public health
сферах здравоохранения
areas of health
fields of health
spheres of health care
sectors of health
healthcare
area of healthcare
domains of health
области охраны здоровья
health
field of health care
area of health protection
area of health care
field of health protection
area of healthcare
областях здравоохранения
areas of health
fields of health
health care
public health
сфере здравоохранения
health sector
area of health
field of health
healthcare
health-care
sphere of health
health-related
health domain

Примеры использования Fields of health на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Social development should emphasize social integration through measures in the fields of health, education and training.
В рамках социального развития необходимо подчеркивать фактор социальной интеграции путем принятия мер в области здравоохранения, образования и подготовки кадров.
including in the fields of health, gender and human rights.
в том числе в областях здравоохранения, обеспечения равенства женщин и мужчин и прав человека.
Lebanon enquired about prospects to achieve the MDGs by 2015 in the fields of health and education.
Ливан интересовался перспективами достижения ЦРДТ к 2015 году в области здравоохранения и образования.
improve services in the fields of health and education(Cabo Verde);
повышение качества услуг в областях здравоохранения и образования( Кабо-Верде);
A number of countries recognized the significant achievements by DPRK in the fields of health, education, gender equality.
Ряд стран признал важные достижения в КНДР в области здравоохранения, образования, гендерного равенства.
we have achieved excellent results in the fields of health, agriculture and industry
мы достигли замечательных результатов в областях здравоохранения, сельского хозяйства
Azerbaijan noted the elaboration of the five-year indicative development plan and the achievements in the fields of health and education.
Азербайджан отметил разработку пятилетнего ориентировочного плана развития и достижения в области здравоохранения и образования.
Since the 1990s, Chile has made institutional reforms in the fields of health, education and welfare.
Начиная с десятилетия 90- х годов в Чили проводятся институциональные реформы в областях здравоохранения, просвещения и социального обеспечения.
The Secretary-General's report notes encouraging achievements in the fields of health, nutrition, education and sanitation.
В докладе Генерального секретаря отмечены вселяющие надежду достижения в области здравоохранения, питания, образования и санитарии.
offset the negative consequences of the policy pursued during the 1980s in the fields of health, housing, education and employment".
устранения отрицательных последствий политики, проводившейся в 80- е годы в областях здравоохранения, жилья, образования и занятости 76/.
he cited cooperation offered by IAEA in the fields of health and food production.
оратор упоминает о сотрудничестве, предлагаемом МАГАТЭ в области здравоохранения и производства продуктов питания.
During the review, it had recommended that Cuba share its experience in the fields of health and education.
В ходе обзора Боливия рекомендовала Кубе поделиться своим опытом в областях здравоохранения и образования.
specifically in the fields of health, education and infrastructure creation.
в частности, в областях здравоохранения, образования и создания инфраструктуры.
Sri Lanka highlighted progress in relation to women and children and in the fields of health and education.
Шри-Ланка подчеркнула прогресс в связи с положением женщин и детей и в областях здравоохранения и образования.
There are also other private organizations that offer assistance in the fields of health, education and work to disabled children
Есть и другие частные и субсидируемые организации, оказывающие помощь в области санитарно-гигиенического обслуживания, образования и трудоустройства детям
who also has experience in R&D projects in the fields of health and welfare.
с опытом работы над научно-исследовательскими проектами в области здоровья и красоты.
United Nations projects should be initiated to help Palestinian women in the fields of health, education, and vocational training.
Необходимо начать осуществление проектов Организации Объединенных Наций в целях оказания помощи палестинским женщинам в области медицинского обслуживания, образования и профессиональной подготовки.
Together, they provide access to more than 9,000 leading journals in the fields of health, agriculture, environment and technology.
В совокупности они предоставляют доступ к более чем 9000 ведущим журналам в области медицины, сельского хозяйства, экологии и технологий.
children started in the West Bank and Gaza in 1980, focusing on the fields of health and education.
детям была учреждена на Западном берегу и в секторе Газа в 1980 году с акцентом на деятельности в области здравоохранения и образования.
Special emphasis was put on the importance of mainstreaming the gender perspective into all fields of health.
Особое внимание уделялось важному значению актуализации гендерной проблематики в основной деятельности во всех областях здравоохранения.
Результатов: 186, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский