FINANCIAL REFORMS - перевод на Русском

• финансовых реформ
• финансовые реформы
• финансовым реформам
• финансовой реформ

Примеры использования Financial reforms на Английском языке и их переводы на Русский язык

His country had implemented wide-ranging economic and financial reforms based on free trade and privatization.
В его стране были проведены широкомасштабные экономические и финансовые реформы, основанные на принципах свободной торговли и приватизации.

judicial and financial reforms to converge its policies and legislation to those of the European Union.
юридическим и финансовым реформам, соответствующим принципам европейского права и политики.

These economic gains are primarily accounted for by our own bootstrap efforts to raise domestic revenues through fiscal and financial reforms.
В основе этих экономических успехов лежат прежде всего наши собственные усилия по увеличению внутренних доходов посредством проведения налоговой и финансовой реформ.

slow down the pace of price liberalization and financial reforms.
привести к замедлению темпов либерализации цен и финансовых реформ.

Financial reforms should focus on the objective of sustained growth as an effective means of combating poverty.
Финансовые реформы должны уделять первостепенное внимание целям обеспечения устойчивого роста в качестве эффективного метода борьбы с нищетой.

Austerity measures and internal financial reforms will not in themselves be sufficient to restore an acceptable working capital base.
Для восстановления приемлемой базы оборотного капитала одних лишь мер экономии и внутренних финансовых реформ будет недостаточно.

Financial reforms need to be implemented promptly
Финансовые реформы должны осуществляться оперативно

is Beijing's test-bed for financial reforms and free-market policies.
он является испытательным полигоном Пекина для финансовых реформ и политики свободного рынка.

both structural and financial reforms must be undertaken,
так и финансовые реформы, с тем чтобы определить приоритеты

Finally, despite the praiseworthy efforts of our various countries to implement economic and financial reforms, inflows of direct foreign investment remain marginal.
Наконец, несмотря на достойные похвалы усилия наших различных стран по осуществлению экономических и финансовых реформ, поток прямых иностранных инвестиций остается маргинальным.

Financial reforms and macroeconomic stability are interdependent
Финансовые реформы и макроэкономическая стабильность являются взаимозависимыми

on increasing private savings through financial reforms such as liberalization and deregulation.
увеличении частных сбережений посредством финансовых реформ, таких как либерализация и дерегулирование.

we must demand that the United Nations pursue its ongoing administrative and financial reforms.
Организация Объединенных Наций и впредь проводила ведущиеся административные и финансовые реформы.

The report of the Secretary-General on advancing financial intermediation in Africa appears to be an excellent introduction to comprehensive financial reforms in that continent.
Доклад Генерального секретаря о развитии финансового посредничества в Африке представляется прекрасным введением к проведению всеобъемлющих финансовых реформ на этом континенте.

self-help support mechanisms, and international financial reforms.
механизмы самопомощи и международные финансовые реформы.

Long-term segments of capital markets do not emerge spontaneously in response to naïve financial reforms.
Долгосрочные сегменты рынков капитала не формируются произвольно в результате осуществления недостаточно продуманных финансовых реформ.

We continue to believe that the negotiation of financial reforms would be facilitated by early settlement of all unpaid contributions.
Мы по-прежнему считаем, что успеху переговоров по финансовой реформе способствовало бы скорейшее погашение всех задолженностей по выплате взносов.

budget reforms were supplemented by monetary and financial reforms. There were also some significant structural reforms, which were made with the aim of improving market operation.
бюджетной были проведены денежная и финансовая реформа, а также важные структурные реформы, направленные на совершенствования рыночной деятельности.

emerging markets need to implement different approaches in promoting regulatory financial reforms.
необходимости применения различных подходов для развитых и развивающихся стран в продвижении реформ финансового регулирования.

Governments can implement financial reforms and facilitate lending for SES
Правительства могут провести финансовые реформы, облегчающие выдачу займов для РУЭ