FINANCIAL RULES - перевод на Русском

• финансовые правила
• финансовые положения
• финансовых норм
• финансовых правил
• финансовыми правилами
• финансовым правилам
• финансовыми положениями

Примеры использования Financial rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Failure to comply with United Nations financial rules and regulations.
Несоблюдение Финансовых правил и положений Организации.

The financial rules referred to in article 22, paragraph 2(e) of the Convention, or.
Финансовыми правилами, упомянутыми в пункте 2 e статьи 22 Конвенции, или.

The Board was provided with a status report regarding the consultations concerning the Fund's Financial Rules.
Правлению был представлен доклад о ходе консультаций по финансовым правилам Фонда.

Financial rules for the Office for Project Services OPS.
Финансовые правила Управления по обслуживанию проектов УОП.

Financial Rules Update for information.
Обновление финансовых правил для информации.

The financial rules for voluntary funds administered by the High Commissioner for Refugees;
Финансовыми правилами фондов добровольных взносов, находящимися в ведении Верховного комиссара по делам беженцев;

Addendum 1: Amendments to the Detailed Financial Rules DFR.
Добавление 1: Поправки к Подробным финансовым правилам ПФП.

Financial rules for voluntary funds.
Финансовые правила фондов добровольных взносов.

Part II Draft Financial Rules(see PCNICC/2002/1/Add.2) Annexes.
Часть II. Проект финансовых правил см. PCNICC/ 2002/ 1/ Add. 2.

The Committee further reviewed the proposed amendments to the detailed financial rules.
Комитет далее обсудил предложенные поправки к подробным финансовым правилам.

The Unit will be managed by UNDP in accordance with its financial rules and procedures.
Руководство группой будет осуществлять ПРООН в соответствии с ее финансовыми правилами и процедурами.

Financial regulations and financial rules of UNIDO.
Финансовые положения и финансовые правила ЮНИДО.

UNEP/FAO/PIC/INC.8/12 Draft financial rules and provisions.
UNEP/ FAO/ PIC/ INC. 8/ 12 Проект финансовых правил и положений.

Amendments to the UNWTO Detailed Financial Rules.
Поправки к Подробным Финансовым правилам ЮНВТО.

In 2005, UNHCR will write off outstanding contributions in compliance with its financial rules.
В 2005 году УВКБ спишет задолженность по взносам в соответствии со своими финансовыми правилами.

Working Group on Financial Issues-- Financial Rules.
Рабочая группа по финансовым вопросам-- финансовые правила.

Proposal for a revision of the Financial Rules.
Предложение о пересмотре Финансовых правил.

Amendment to the Financial Rules.
Поправка к Финансовым правилам.

Financial Rules" means the Financial Rules of the Tribunal;
Финансовые правила>> означают Финансовые правила Трибунала;

EC/62/SC/CRP.27 Proposal for a revision of the Financial Rules.
EC/ 62/ SC/ CRP. 27 Предложение о пересмотре Финансовых правил.