Примеры использования First communion на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You gave me my first communion.
She's to have her first communion.
У нее скоро первое причастие.Rosa. When is my First Communion?
Роза, когда будет у меня Первое Причастие?His first communion, I ordered him a lobster.
На его первое причастие я заказал ему лобстера.Or your first communion.
Или на твое первое причастие.To celebrate first communion Panarello proposes an original idea.
Panarello предлагает оригинальную идею для празднования первого причастия.My First Communion dress.
Это мое платье. Для первого причастия.her mother choose the suit he will wear in her first communion.
ее мать выбрать костюм он будет носить в своем первом общении.My sisters, recalling that for some time after my First Communion I had been quite abstracted, used to ask me rather scornfully.
А поскольку после Первого Причастия я некоторое время была, словно восхищена духом, то когда я размышляла о происшедшем, мои сестры несколько презрительно спрашивали меня.The certificate is needed for the First Communion in the Catholic Church,
Это свидетельство необходимо для первого причастия в католической церкви,You're gonna be there for me… the same way I'm gonna be there for you at Maria Victoria's first communion.
Ты будешь там ради меня, как и я буду ради тебя на первом причастии Марии Виктории.You can't make the Collection until you have had… a proper First Communion breakfast at my house.
Ты не пойдешь на сбор пожертвований,… пока не отведаешь завтрак первого причастия у меня дома.One May afternoon, the day before my First Communion two women arrived from the south.
Одним майским днем за день до моего первого причастия две женщины прибыли с юга.But I wanted to see my granddaughter on her First Communion and here I am!
Но я должна была увидеть свою внучку в день ее первого причастия и вот я здесь!He had first communion in this suit, gets married
В этом костюме он ходил на первое причастие, в нем он и жениться будет,I baptized Józek's children and gave them their First Communion.
детей Юзека крестил и привел к первому причастию.I feel like I'm in the same boat with your friend's daughter's first communion coming up.
Я чувствую то же самое, понимаешь, по поводу первого причастия дочери твоих друзей.The certificate is needed for the first Communion in the Catholic Church, requested by Catholic priest Tepes.
Данная справка требуется as a youth received his first communion and confirmation.
получив в ней первое причастие и конфирмацию.the carnitas I prepare, so I can make money for my daughter Chayito's first communion.
я продаю все приготовленные мной карнитас и таким образом зарабатываю денег на первое причастие моей дочери Чайито.
