FIRST RULE - перевод на Русском

• первое правило
• главное правило
• первого правила
• первым правилом
• первому правилу
• первый закон

Примеры использования First rule на Английском языке и их переводы на Русский язык

First rule.
Правило первое.

The first rule of improv is always accept the information.
Главное правила импровизации, надо всегда учитывать всю информацию.

Remember, the first rule of policing… Avoid paperwork.
Запомни, первое правило полиции… избегай бумажной работы.

Many assume that the first rule of food photography is to find the perfect lighting.
Многие считают, что главное правило фуд- фотографии- найти идеальное освещение.

The first rule on the roads throughout Switzerland- they are paid.
Первое правило, касающееся дорог во всей Швейцарии- они платные.

Remember the first rule of real estate, Daniel.
Вспомни первое правило имущества, Дэниэл.

The first rule we follow is the design functionality.
Главное правило для нас- функциональность дизайна.

The first rule in field"When" specify the name of the working time setting.
В первом правиле в поле" Когда" укажите имя настройки рабочего времени.

And remember your first rule of residency.
Помни первое правило ординатуры.

You forgot the first rule.
Ты забыл главное правило.

The first rule, if you bite me, I will rip out your teeth.
Ѕервое- если вы мен€ укусите,€ выбью вам зубы.

Let me tell you the first rule of politics.
Запомни первое правило политиков.

The first rule is the obligation of distinction.
Первой нормой является обязанность в отношении различения.

Remember the first rule of politics: The ballots don't make the results.
Запомни первое правило политики результат определяют не бюллетени а те.

Tell your brother the first rule in my car.
Умный ты наш, расскажи братану первое правило поездок в моей машине.

Manager's access is blocked when his individual quota from the first rule is exceeded, or when shared quota from the second rule is exceeded.
Доступ менеджера блокируется, когда превышена его индивидуальная квота из первого правила, или когда превышена общая квота из второго правила..

In this verse there is an example of what became the first rule of interpretation of the Torah named kal va-chomer- קל וחומר,“simple and complex” or“light and heavy”.
В этом стихе мы находим пример того, что стало первым правилом толкования Торы, названное кал ва- хомер- קל וחומר,« простое и сложное» или« легкое и тяжелое».

Manager's access is blocked only when his individual quota from the first rule is exceeded, the state of shared quota from the second rule does not affect him at all.
Доступ менеджера блокируется только когда превышена его индивидуальная квота из первого правила, состояние общей квоты из второго правила не влияет на него ни коим образом.

Following the first rule of investing, they started to buy low,
Следуя первому правилу инвестирования, они начали покупать по низкой цене,

However, both the background-color from the first rule and the text-decoration from the second rule are applied to the element.
Однако свойства background- color из первого правила и text- decoration из второго оба применяются к элементу.