FIRST RULE in Italian translation

• prima regola
• prima norma

Examples of using First rule in English and their translations into Italian

The first rule for inculturation is"to help the Gospel live in a specific culture".
Prima legge di ogni inculturazione è"far abitare il Vangelo in una determinata cultura".

If you're staying in a hotel, if you're booking a car, use a different name. First rule of security.
Usa un nome diverso. Prima regola della sicurezza: se prenoti un albergo, se noleggi un'auto.

The first rule, once again,
Nella prima regola recupera la concezione della natura,

First rule in the rule book of how to be a trial lawyer-- don't get emotionally involved, maintain a professional distance.
Non farti coinvolgere emotivamente, mantenere una distanza professionale. Prima regola del libro delle regole su come essere un avvocato processuale.

Iptc_first_rule() This returns a pointer to the first rule in the given chain name: NULL for an empty chain.
Iptc_first_rule() Questa funzione restituisce un puntatore alla prima regola della catena avente il nome dato: NULL indica catena vuota.

In the year in which the Church is celebrating the eighth centenary of the first rule of the Franciscan Order,
Nell'anno nel quale la Chiesa celebra l'ottavo centenario della Prima regola dell'Ordine francescano,

is breaking the first rule of the workplace, namely, being punctual.
e' contravvenire a una delle prime regole sul posto di lavoro, ossia, essere puntuali.

First rule of dirty dealing,
Prima regola del gioco sporco:

my head around that, but… all of that contradicts the first rule of being mundane.
ma… Tutto questo è in contraddizione con la prima regola dell'essere mondano.

First rule of possession. You don't listen to a single word they say. They mix lies up with the truth.
Prima regola della possessione: non ascoltare quello che dicono perche' mescolano bugie e verita.

wisdom, forethought, and understanding the First Rule.
la capacità di pensare al futuro e la comprensione della Prima Regola.

First rule of daddyhood, there are certain things that you may have to give up for the safety of baby
Prima regola dell'essere genitori: ci sono certe cose a cui dovete rinunciare per la sicurezza del bambino anche

Note: Holding the Shift key, you can select all rules with clicking the first rule and the last one.
Nota: tenendo premuto il tasto spostamento chiave, è possibile selezionare tutte le regole facendo clic sulla prima regola e sull'ultima.

I was confused by the topography and the geography and the choreography and… First rule of the bayou, never take direction from a gator.
Prima regola nel bayou: mai seguire le indicazioni di un alligatore. Sono stato confuso dalla topografia e dalla geografia… e dalla coreografia e.

Rubynet wrote:@Rubynet: First rule of Iran fight club,
Rubynet ha scritto:@Rubynet: prima regola dell'Iran fight club,

It is the fruit of an immense selfishness The first rule, if we wish to see better days,
È il frutto di un egoismo immenso… La prima regola, se vogliamo vedere giorni migliori,

Given a certain growth rate, the very first rule to follow is that the extraction of biomass must be planned according to the growth rate of the trees population,
Dato un certo tasso di crescita, la prima regola da seguire è che l'estrazione della biomassa deve essere programmato secondo il tasso di crescita del poplamento di alberi,

This is precisely the challenge: is the first rule that God gave to man a despot's imposition which forbids
La sfida è proprio questa: la prima norma che Dio ha dato all'uomo, è l'imposizione di

During the first rule Stanislav Augustus Ponyatovsky began transformations in treasury,
Durante la prima regola Stanislav Augustus Ponyatovsky ha cominciato trasformazioni in tesoreria,

The challenge is precisely this: is the first rule that God gave to man the imposition of a despot who forbids
La sfida è proprio questa: la prima norma che Dio ha dato all'uomo, è l'imposizione di