FIVE ELEMENTS - перевод на Русском

• пять элементов
• пяти элементов
• пяти элементах
• пятью элементами
• пять составляющих
• пять компонентов
• пяти первоэлементов

Примеры использования Five elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Representative would like to recall five elements of the Optional Protocol which are especially significant.
Специальный представитель хотел бы напомнить пять элементов Факультативного протокола, которые особенно значимы.

Professionals say that for a good crop of olives need five elements: sun,
Профессионалы говорят, что для хорошего урожая оливок нужны пять составляющих: солнце,

in the emotions and in the body all these five elements are also manifested.
его эмоциях и теле также проявлены эти пять элементов.

since the definition of"mercenary" in article 1 of the International Convention comprised five elements.
определение понятия" наемник", приведенное в статье 1 Международной конвенции, включает пять компонентов.

transformative goals and draw attention to five elements critical to a transformative agenda.
обратить внимание на пять компонентов, имеющих решающее значение для программы преобразований.

said the existence of the five elements: earth,
говорит о существовании пяти первоэлементов: земли,

It identifies three to five elements of good practice for each dimension
Она определяет от трех до пяти элементов передовой практики для каждого измерения

Now, I will speak to those five elements later on, but I want to get to
Теперь, я буду говорить об этих пяти элементах позже, но я хочу быстро перейти к главному,

In general, NFB system consists of five elements or processing steps:
В общем случае система НБУ состоит из пяти элементов или шагов обработки:

Adoption of the format of reporting guidelines with five elements(implementation of the Convention,
Принятие формата руководящих принципов отчетности с пятью элементами( осуществление Конвенции,

It will also be clear that the names if the five elements have a conventional,
Также ясно, что названия пяти элементов имеют условное, а не буквальное значение,

And he who is released, even from these five elements[the Tanmatras], 969 goes to the highest goal.
И тот, кто освобожден даже от этих пяти элементов( Танматр) 976, достигает высочайшей цели.

As part of that plan, initiatives were launched to implement measures addressing the five elements.
Частью этого плана стали инициативы, направленные на осуществление мер в отношении этих пяти элементов.

The Department of Peacekeeping Operations has recognized the need to establish a framework for interactive partnerships as one of the five elements in its reform initiative"Peace operations 2010.
Департамент операций по поддержанию мира признал необходимость создания механизма для интерактивных партнерских связей в качестве одного из пяти элементов его инициативы по реформе<< Операции в пользу мира 2010.

consists of five chapters assembling proposals and ideas on the five elements of the BAP, as follows.
объединяющих предложения и идеи в отношении пяти элементов БПД, следующим образом.

any subset of five elements of S will appear in exactly one of these 132 images of size six.
действующей на это множество, любое подмножество из пяти элементов множества S появится ровно в этих 132 образах размера шесть.

A compilation of the Panel's recommendations on all five elements of the KNPC claim is shown in table 12 below.
Ниже в таблице 12 приводится обобщение рекомендаций Группы по всем пяти элементам претензии КНПК.

In the skirmishes, five elements of the Forces Nouvelles and 23 other civilians were killed.
В ходе столкновений пять боевиков<< Новых сил>> и 23 других гражданских лица были убиты.

It has five elements: an open square,
Центр состоит из пяти частей: большой открытой площади,

create seven levels of protection and influence five elements.
создают семь уровней защиты, воздействуют на пять стихий.