FIVE SUBREGIONS - перевод на Русском

• пяти субрегионах
• пяти субрегионов

Примеры использования Five subregions на Английском языке и их переводы на Русский язык

will soon possess a valuable tool for ensuring the timely deployment of African forces in the five subregions of the continent.
обретут вскоре ценный инструмент для обеспечения своевременного размещения африканских сил в пяти субрегионах нашего континента.

as well as the five subregions and their national constituents.
а также пяти субрегионов и их национальных составляющих частей.

programme management was significantly enhanced through discussions facilitated on the institutional issues that impinged on the progress of economic integration in the five subregions.
управления программами существенно укрепился благодаря организованному обсуждению институциональных вопросов, сдерживающих прогресс в области экономической интеграции в пяти субрегионах.

subregional integration objectives of NEPAD with the assistance of ECA subregional development centres, located in the five subregions of the continent;
субрегиональных задач НЕПАД в области интеграции при поддержке субрегиональных центров развития ЭКА, расположенных в пяти субрегионах континента;

The Economic Commission for Africa(ECA), for example, is working with partners on establishing subregional regional coordination mechanism in all the five subregions in Africa by the end of 2013 in an effort to increase it effectiveness
Так, Экономическая комиссия для Африки( ЭКА) совместно с партнерами работает над созданием субрегионального механизма региональной координации во всех пяти субрегионах Африки к концу 2013 года в целях повышения эффективности

African Productive Capacity Initiative, which aims to increase manufacturing value added in selected industrial sectors identified in all five subregions.
укреплению производственного потенциала Африки, которая направлена на увеличение производства продукции с добавленной стоимостью в ряде промышленных отраслей во всех пяти субрегионах.

also enables the five subregions of Africa to remain informed on developments in their own region and on the continent as a whole.
но и информирует пять субрегионов Африки о событиях в их регионах и на континенте в целом.

Approximately 80 representatives of youth and youth-related organizations from the five subregions of Africa attended the meeting, which brought together non-governmental youth organizations and entities of the United Nations system,
В этом Форуме принимали участие около 80 представителей молодежных и смежных организаций из 5 субрегионов Африки, а также представители неправительственных молодежных организаций и учреждений системы Организации Объединенных Наций,

Progress continues to be made in the implementation of the NEPAD subregional environmental action plans adopted by the environment ministers of the five subregions(Central, East,
Попрежнему отмечается прогресс в осуществлении субрегиональных планов действий НЕПАД в области окружающей среды, принятых в июне 2008 года министрами по вопросам окружающей среды стран пяти субрегионов Центральная, Восточная,

The subregional development centres of ECA, located in the five subregions of the continent, intensified efforts in providing technical support to and cooperating with the regional economic communities;
Субрегиональные центры развития ЭКА, расположенные в пяти субрегионах континента, активизировали усилия по оказанию технической поддержки региональным экономическим объединениям

civil society, by means of concrete actions in the five subregions of the Latin American
гражданского общества на основе принятия конкретных мер в пяти субрегионах Карибского бассейна

Among the five subregions of Africa, East Africa(6.8 per cent) and West Africa(6 per cent)
Среди пяти субрегионов Африки в 2010 году лучшие результаты показали Восточная Африки( 6,

The decentralization of activities to the Commission's subregional development centres- located in the five subregions of the continent- and the increase in the number of staff in those centres will enable ECA to provide effective technical support to intergovernmental organizations at the subregional level
Децентрализация деятельности и передача ее расположенным в пяти субрегионах континента субрегиональным центрам развития Комиссии и увеличение числа персонала в этих центрах позволят ЭКА оказывать эффективную техническую поддержку межправительственным организациям субрегионального уровня

the Least Developed Countries should, in 1995, in each of the five subregions of Africa, organize seminar-workshops on the priorities defined in the New Agenda.
наименее развитых стран должен организовать в 1995 году в каждом из пяти субрегионов Африки семинары- практикумы по приоритетам, обозначенным в Новой программе.

delivery of programmes that address specific key priorities of member States in the five subregions.
направленные на решение важнейших приоритетных задач государств- членов в пяти субрегионах этого региона.

Uganda and Zambia) and the five subregions: Eastern,
Уганда и Эфиопия) и в пяти субрегионах: Восточной,

This is clearly reflected in the development activities carried out in the five subregions of Africa by specialized agencies
Это находит четкое отражение в направленной на развитие деятельности, осуществляемой в пяти субрегионах Африки специализированными учреждениями

objective criteria applied by the African Group Candidatures Committee to effect the principle of equitable geographical distribution among the five subregions of Africa, thereby enabling all African countries,
применяемых Комитетом по кандидатурам Группы африканских стран для реализации принципа справедливого географического распределения между пятью субрегионами Африки, что дает всем африканским странам,

intervention at the level of the five subregions.
ее деятельности на уровне пяти субрегионов.

the Commission's presence and intervention at the level of the five subregions.
повышению эффективности деятельности Комиссии на уровне пяти субрегионов.