FOCUS EXCLUSIVELY - перевод на Русском

• сосредоточены исключительно
• сосредоточиться исключительно
• сосредоточиваются исключительно
• сосредоточивать внимание исключительно
• фокусироваться исключительно
• внимание уделяется исключительно
• нацелена исключительно
• сосредоточена исключительно

Примеры использования Focus exclusively на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is thus clearly apparent that most Arab States focus exclusively on basic literacy(the ability to read
Таким образом, очевидно, что большинство арабских государств ориентируются исключительно на базовую грамотность( умение читать

Governance changes should focus exclusively on actions that would improve the ability of UN-Habitat to implement its mandate.
Изменения в системе управления должны быть направлены исключительно на принятие мер, содействующих укреплению потенциала ООН- Хабитат с точки зрения выполнения ее мандата.

said that technical cooperation should focus exclusively on the requirements of developing countries,
техническое сотрудничество должно быть сориентировано исключительно на потребности развивающихся стран,

The new special rapporteur should focus exclusively on undertaking an in-depth analysis of national legislation in identified subjects
Новый специальный докладчик должен заниматься только углубленным анализом национальных законов в определенных областях

the distribution of the final product, but focus exclusively on sewing.
не осуществляют сбыт готовой продукции- они сосредоточиваются исключительно на шитье.

Firstly, the measures taken by the Secretariat cannot focus exclusively on the strengthening of an independent oversight mechanism.
Во-первых, меры, принятые Секретариатом не могут быть сосредоточены исключительно на укреплении независимого механизма надзора.

the other on race) that focus exclusively on non-discrimination and equality.
другой по расовым вопросам), которые занимаются исключительно вопросами недискриминации и равенства.

arms control focus exclusively on non-proliferation.
контроля над вооружением были ориентированы исключительно на нераспространение.

which should instead focus exclusively on commercial transactions.
которая должна быть сосредоточена сугубо на коммерческих сделках.

while Phase 3 should focus exclusively on the maritime domain.
фаза 3 должна быть сосредоточена только на морской территории.

The GEF has been seen in the past as an impediment to poverty-environment linkages due to its focus exclusively on global environmental benefit.
В прошлом ГЭФ рассматривался как препятствие для рассмотрения взаимосвязи между нищетой и окружающей средой ввиду его сфокусированности исключительно на проблематике глобальной окружающей среды.

it should not focus exclusively on reporting, but also on implementation.
он не должен быть сосредоточен исключительно на отчетности, но также на осуществлении.

Programmes that focus exclusively on abstinence as the sole option raise various problematic questions because they deny students' right to accurate information that allows them to make informed
Программы, которые сосредоточены исключительно на воздержании от половых связей как единственном методе, порождают множество вопросов, так как не учитывают право учащихся на точную информацию,

However, we remain concerned about the selective approach adopted by some States that focus exclusively on some of the Treaty's provisions that are preferred over others
Однако мы по-прежнему испытываем озабоченность в связи с избирательным подходом некоторых государств, которые сосредоточиваются исключительно на отдельных положениях Договора, которые они предпочитают остальным

we should not focus exclusively on security issues,
нельзя сосредоточивать внимание исключительно на вопросах безопасности:

and secondly those which focus exclusively on a particular religion or belief.
во-вторых,- государств, которые сосредоточиваются исключительно на одной религии или одном вероисповедании.

The van Boven Guidelines focus exclusively on the issue of reparation for victims,
Если в Руководящих положениях ван Бовена внимание уделяется исключительно вопросу возмещения ущерба жертвам,

middle-income countries must focus exclusively on preventing new infections because of the lack of sufficient resources to acquire available treatments
средним уровнем доходов должны сосредоточивать внимание исключительно на профилактике новых инфекций ввиду отсутствия достаточных ресурсов, необходимых для приобретения имеющихся медикаментов

In response to an evolving proliferation threat, the Global Threat Reduction Initiative will focus exclusively on efforts to secure and dispose of a
В порядке ответа на эволюцию распространенческой угрозы" Глобальная инициатива по сокращению угрозы" будет нацелена исключительно на усилия с целью обеспечить безопасность

In order to avoid a large number of projects, the programme will focus exclusively on the outputs delineated in section II. Approval will be confined to projects that can be expected to contribute significantly to the achievement of the outputs.
В целях недопущения большого числа проектов программа будет нацелена исключительно на мероприятия, изложенные в разделе II. Утверждаться будут лишь те проекты, которые смогут внести значительный вклад в осуществление намеченных мер.