FOETUSES - перевод на Русском

• плодов
• зародышей
• эмбрионов
• плода
• плод
• плоды

Примеры использования Foetuses на Английском языке и их переводы на Русский язык

use of human embryos and foetuses. It prohibits abortion for the purpose of donation and bans members of the medical team conducting the abortion from intervening in the use of the aborted embryo or foetus.
использования человеческих эмбрионов и плодов, налагая запрет на прерывание беременности с целью донорства, а также на участие специалистов- медиков, осуществляющих искусственное прерывание беременности, в использовании эмбрионов или абортированных плодов.

on the use of human embryos and foetuses in scientific research,
использовании эмбрионов и человеческих зародышей в научных исследованиях>>

people stripped of legal capacity, human foetuses and embryos, persons in pre-trial detention
несовершеннолетних лиц и людей с ограниченной дееспособностью, зародышей и эмбрионов человека, лиц,

embryos and foetuses, as well as the possibility of using new diagnostic techniques in order to discover congenital defects
человеческого зародыша и плода, а также о возможности использования новых диагностических методов обнаружения врожденных дефектов

use of human embryos and foetuses or their cells, tissues or organs.
использовании человеческих эмбрионов и зародышей или их клеток, тканей или органов.

Persons removing embryos or foetuses or parts therefrom from the uterus without clinical
Лица, извлекающие зародыши или плоды или их части из матки без клинического

who is entitled to his or her own allowance and a foetus(including twin foetuses) through the period of pregnancy(from the 91st day after conception until birth),
имеющий право на получение личного пособия, и зародыш( включая зародышей- близнецов) во время беременности( с 91 дня после зачатия до момента рождения),

conditions that may be detrimental to workers or foetuses in any activity likely to involve a specific risk.
которые могут отрицательно сказаться на здоровье работающих женщин или плода, в рамках любых видов работ, сопряженных с особым риском.

sensitive to the effects of mercury, such as foetuses, newborns, children,
имеющие повышенную чувствительность к эффектам ртути, такие как плод, новорожденные, дети,

It is prohibited to use the human embryo or foetus for commercial or industrial purposes.
Запрещается использование зародыша человека или плода в коммерческих или промышленных целях.

The foetus starts to move, for example:
Плод начинает совершать первые движения:

The main thing is to supply the foetus with the right amount of nutrients.
Главное, поставить плода с нужное количество питательных веществ.

In a miscarriage, the foetus is less well developed than in a stillbirth.
В случае выкидыша плод менее развит, чем при мертворождении.

The foetus already looks like a"real" baby.
Зародыш выглядит уже как« настоящий» ребенок.

Ultrasonic foetus growth and development follow-up gave way to palpatory examination of the pregnant woman.
Ультразвуковой мониторинг роста и развития плода уступает место пальпаторному обследованию беременных женщин.

A stillbirth occurs when a foetus dies in the mother's uterus.
Мертворождение происходит тогда, когда плод погиб еще в утробе матери.

However, the foetus has legal rights.
Однако зародыш имеет юридические права.

After about 5 months, you can feel the foetus move.
Примерно через 5 месяцев беременности вы сами сможете почувствовать движения плода.

Once the foetus has died, the mother can have contractions and deliver.
Когда плод погибает, у матери могут наступить схватки и роды.

Often no-one knows why the foetus died.
Часто бывает так, что никто не знает причину гибели плода.