FOREIGN LABOR FORCE - перевод на Русском

• иностранной рабочей силы
• ИРС
• иностранную рабочую силу
• иностранная рабочая сила

Примеры использования Foreign labor force на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign labor force isforeign persons
Иностранная рабочая сила- иностранцы

2014 employers hiring foreign labor force(hereinafter- FLF),
сентября 2014 года работодателями, привлекающими иностранную рабочую силу( далее- ИРС),

it was designed and put into action new approaches for attracting foreign labor force which was based on the idea of creating a free market of highly qualified specialists.
с 1 января 2017 года введены в действие принципиально новые подходы по привлечению в страну иностранной рабочей силы, основанные на идее создания свободного рынка высококвалифицированных специалистов.

Enterprises attracting foreign labor force in the current year in fulfilling special conditions imposed for permits created for Kazakhstan citizens- 12 051 jobs, have been trained-
Предприятиями, привлекающими иностранную рабочую силу в текущем году в рамках выполнения особых условий, возлагаемых при выдаче разрешений, создано для казахстанских граждан- 12 051 дополнительных рабочих мест,

Companies attracting foreign labor force for September 1 of the current year as part of meeting special conditions imposed in the issuance of permits,
Предприятиями, привлекающими иностранную рабочую силу на 1 сентября текущего года в рамках выполнения особых условий, возлагаемых при выдаче разрешений,

Migration quotas to involve foreign labor force;
Миграционные квоты на привлечение иностранной рабочей силы;

Decrease of the number of foreign labor force.
Снижением количества иностранной рабочей силы.

Breach of the order of attracting foreign labor force.
Нарушения порядка привлечения иностранной рабочей силы.

Currently, basic conditions for attracting foreign labor force have already been created in the state.
В настоящее время, в государстве уже созданы базовые условия привлечения иностранной рабочей силы.

The greatest number of foreign labor force is attracted to work in construction
Наибольшее число иностранной рабочей силы привлечено на работы в строительную

Application to the Migration police for the"Permission to involve the foreign labor force"(Permit) for the Company.
Обращение в Управление по вопросам миграции МВД для оформления« Разрешения на привлечение иностранной рабочей силы»( Разрешение) для Компании.

Permission to involve foreign labor force, Work permit for a foreigner
Разрешение на привлечение иностранных работников, Разрешение на работу иностранцу

It was introduced a new tool for attracting foreign labor force within corporate transfer,
Введен новый инструмент привлечения иностранной рабочей силы в рамках внутрикорпоративного перевода,

attracting of foreign labor force and other migration issues.
использованием труда иностранных граждан и многими другими миграционными вопросами.

In February 2017 local Executive bodies 476 employers 2063 issued a permit for attracting foreign labor force, which paid a tax levy in the amount KZT 436,9 million.
В феврале 2017 года местными исполнительными органами 476 работодателям выдано 2063 разрешения на привлечение иностранной рабочей силы, которыми уплачен налоговый сбор в размере 436, 9 млн.

Local Executive body makes a decision based on the recommendations of the Commission on issue of permissions to attraction of foreign labor force(hereinafter- Commission)
Местный исполнительный орган принимает решение на основании рекомендаций Комиссии по выдаче разрешений на привлечение иностранной рабочей силы( далее- Комиссия),

The quota for foreign labor force in 2017 was approved on types of economic activities in the amount of 0.6% of the labor force,
Квота на привлечение ИРС на 2017 год была утверждена по видам экономической деятельности в размере, 6% к рабочей силе,

experience of the practical work of the foreign labor force with the requirements provided for in paragraphs 37
практической работы иностранной рабочей силы требованиям, предусмотренным пунктами 37

Let me inform you within a framework of the joint meeting on the attraction of foreign labor force, migration policy formation,
Разрешите в рамках совместного заседания проинформировать вас по вопросам привлечения иностранной рабочей силы, формирования миграционной политики,

Quota for attracting of foreign labor forceis a number of foreign labor force involved by the employer in labor activity in the Republic of Kazakhstan, set by the Governmentof the Republic of Kazakhstanyearly.
Квота на привлечение иностранной рабочей силы- устанавливаемое ежегодно Правительством Республики Казахстан количество иностранной рабочей силы, привлекаемой для осуществления трудовой деятельности на территории Республики Казахстан.