FOREST PROGRAMMES - перевод на Русском

• программы по лесам
• лесохозяйственные программы
• программы лесопользования
• программы в лесоводства
• лесные программы
• лесоводческие программы
• программ по лесам
• лесохозяйственных программ
• программ лесопользования
• программ в лесоводства
• программах по лесам
• программах в лесоводства
• лесохозяйственными программами
• лесных программ
• лесохозяйственных программах
• лесоводческих программ
• программам по лесам
• лесных программах

Примеры использования Forest programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promote participatory approach and national forest programmes.
Содействовать применению подхода, предусматривающего широкое участие общественности, и осуществлению национальных лесохозяйственных программ.

These included different strategic plans as well as national forest programmes.
Они включали различные стратегические планы, а также национальные лесные программы.

Economic aspects of forests are well reflected in national forest programmes.
Экономические аспекты лесов находят четкое отражение в национальных программах по лесам.

This activity might be a useful complement to national forest programmes.
Такая деятельность могла бы стать полезным дополнением к национальным программам по лесам.

Increasing exchange programmes on national forest programmes among countries.
Расширение масштабов обмена информацией о национальных лесоводческих программах между странами.

National Forest Programmes.
Национальные программы в области лесопользования.

National forest programmes;
Национальные программы в области лесов;

National Forest Programmes.
Национальные программы лесоводства.

south-east European countries adopting national forest programmes.
Юго-Восточной Европы, принявших национальные программы в области лесопользования.

Planning national forest programmes, specific national strategies,
Планирование национальные программы по лесам, специальные национальные стратегии,

National Forest Programmes, including challenges in their implementation
Национальные программы по лесам, включая трудности в деле их осуществления

National forest programmes could be used as a framework for channelling development assistance for implementation.
Национальные лесохозяйственные программы могут использоваться в качестве основы для направления помощи в целях развития на осуществление предложенных МГЛ мер.

support national forest programmes, and build on or link with national financing mechanisms.
поддерживать национальные программы по лесам, а также опираться на национальные финансовые механизмы или быть связанными с ними.

Recommend that, after 2005, countries could use their national forest programmes or equivalents as one method to demonstrate progress in implementation to the international community;
Рекомендовать странам после 2005 года использовать свои национальные программы лесопользования или аналогичные программы в целях демонстрации международному сообществу успехов в осуществлении предложений;

National forest programmes should be accompanied by specific financing strategies identifying the role of various sources of funds and their allocation.
Национальные лесохозяйственные программы должны дополняться конкретными финансовыми стратегиями, в которых определены различные источники средств и порядок их распределения.

National forest programmes can also provide a mechanism for cross-institutional coordination
Национальные программы по лесам могут также служить механизмом обеспечения межучрежденческой координации

Support national forest programmes and activities aimed at achieving the goals of sustainable forest management,
Поддерживать национальные программы лесопользования и деятельность в целях устойчивого лесопользования, включая осуществление рекомендаций

A number of countries have emphasized that their national forest programmes have become vehicles for meeting commitments under international agreements.
Некоторые страны подчеркнули также, что их национальные программы в области лесоводства стали инструментами выполнения обязательств, взятых в соответствии с международными соглашениями.

Support national forest programmes, public participation in policy-making,
Поддерживать национальные лесохозяйственные программы, участие общественности в принятии решений,

National forest programmes should be used as a platform to integrate water resource management plans into forestry programmes as part of a more comprehensive watershed planning process.
Национальные лесные программы следует использовать как механизм, позволяющий обеспечить разработку и осуществление планов рационального использования водных ресурсов в рамках планирования комплексной природоохранной деятельности в водосборных бассейнах.