FREEST - перевод на Русском

• свободных
• свободными
• свободная
• свободной

Примеры использования Freest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Although Rousseau wrote that the British were perhaps at the time the freest people on earth,
Хотя Руссо писал, что, возможно, в то время британцы были самые свободные люди на земле,

privileged to live in the best and freest of worlds?
так сказать в лучшем и свободнейшем из миров?

The Indonesian media was among the freest anywhere and the majority of large, national newspapers had columns dedicated to human rights,
Индонезийские СМИ относятся к числу наиболее свободных, и в большинстве крупных центральных газет ведутся рубрики, посвященные правам человека,

Pakistan's media was one of the freest and most vibrant in South Asia;
Пакистанские СМИ являются одними из самых свободных и динамичных в Южной Азии;

But this is a cogent fact certified by OSCE monitoring reports that the freest and fairest elections ever held in Moldova were the 2001 parliamentary elections that the PCRM has won as an opposition political force.
Но это бесспорный факт, зафиксированный в отчетах о результатах мониторинга ОБСЕ- что самыми свободными и честными выборами, которые проходили когда-либо в Республике Молдова, были парламентские выборы 2001 года, которые выиграла ПКРМ как оппозиционная, в некотором роде, политическая сила.

Thus, our independent press is one of the freest in Africa; human rights organizations are proliferating and carry out their activities unhindered;
В результате наша независимая пресса является одной из самых свободных в Африке; растет число организаций, занимающихся вопросами прав человека,

high levels of economic freedom and rates Alberta as the freest economy in Canada,
в Альберте очень высок уровень экономической свободы: это самая свободная экономика в Канаде

making them the freest and most accessible they had been in two millennia.
которое сделало их наиболее свободными и доступными, чем они когда-либо были на протяжении двух тысячелетий.

following the recent holding of democratic elections- the freest and fairest in the history of southern Africa- peace would reign under a multi-party democratic government.
в этой братской стране после проведенных демократических выборов- наиболее свободных и беспристрастных за всю историю юга Африки- воцарится мир и будет создано многопартийное демократическое правительство.

Hong Kong, for the 22nd consecutive year, has maintained its position as the world's top freest economy with an overall score of 88,6(on a scale from 0 to 100),
Гонконг, с показателем 88, 6( по шкале от до 100), уже 22- й год подряд занимает первую позицию как страна с самой свободной экономикой; на втором и третьем месте расположились Сингапур

stressed that the 1997 Thai Constitution made Thai society one of the freest in the region.
с принятием Конституции Таиланда 1997 года тайское общество стало одним из самых свободных в регионе.

Georgia has improved its position moving from 25th to 16th place in the 2014 Index of Economic Freedom compiled by an international organization"Fraser Institute" asserting its place in the list of the countries with the freest economy.
В очередном ежегодном рейтинге экономической свободы за 2014 год, составляемый международной организации« Институт Фрейзера», Грузия улучшила свое положение, переместившись с 25- го на 16- е место, утвердив свое место в списке стран с самой свободной экономикой.

based on the freest exchange and discussion,
основанное на свободном обмене и обсуждении,

making these sites the freest and most accessible they have been in two millenniums.
представляя такой свободный и легкий к ним доступ, каким он никогда не был за два тысячелетия.

Over the course of that year, UNAMI assisted the Interim Government to prepare for and hold Iraq's freest and fairest elections in its history,
На протяжении этого года МООНСИ оказывала помощь временному правительству в подготовке и проведении самых свободных и справедливых выборов в Ираке за всю его историю,

although they are the main recipients of this economic benefit by being able to consume the best products at the best prices in the freest countries on earth.
являются главными реципиентами этого экономического блага, имея возможность потреблять самые лучшие товары по самым лучшим ценам в самых свободных странах на земле.

based on the freest exchange and discussion,
основанное на максимально свободном обмене и сопоставлении,

underlining that the freest possible flow and wide dissemination of safety related technical
подчеркивая при этом, что максимально свободный поток и широкое распространение технической и технологической информации,

with an indivisible spirit made up of a combination of influences that move in the same direction on the freest and broadest of stages,
сформировавшимся в результате сочетания процессов, имеющих одно направление и развивающихся на самых свободных и бескрайних просторах,

enable the freest possible discussion of these other issues
можно более свободное обсуждение всех этих вопросов, и поэтому мы хотели