FUNCTIONS OF THE CENTRE - перевод на Русском

• функции центра
• деятельности центра
• функций центра
• функциях центра
• функциями центра

Примеры использования Functions of the centre на Английском языке и их переводы на Русский язык

implementation of social integration of aliens who have been granted asylum is also one of the functions of the centre.
труда№ 45 от 29 марта 2002 года, организация и осуществление социальной интеграции иностранцев, получивших убежище, также является одной из функций Центра.

we do not know what mandates have led to a change in the functions of the Centre for Human Rights
пунктов нам не известно, какие мандаты положены в основу изменения функций Центра по правам человека

Uganda were important inputs to assessing the functions of the Centre and ways in which it could be strengthened.
Южной Африки, явились важным вкладом в обзор функций Центра и определение путей их дальнейшего укрепления.

It endorsed the five strategic functions of the Centre identified in 2013 as a result of the strategic repositioning process,
Он одобрил пять стратегических функций Центра, определенных в 2013 году в результате процесса стратегического перепозиционирования,

the purely technical functions of the Centre.
чисто техническими функциями Центра.

The functions of the Centre will be exercised as mandated by the General Assembly
Деятельность центра будет осуществляться в соответствии с решениями Генеральной Ассамблеи

what were the long-term objectives and functions of the Centre and(b) what would be the legal,
каковы долгосрочные цели и функции центра и b каковы будут правовые,

Please provide further information about the role and functions of the Centre for Gender Equality
Просьба представить дополнительную информацию о роли и функциях Центра по вопросам равенства мужчин

Policy and institutional framework- Questions 3 to 7. Please provide further information about the role and functions of the Centre for Gender Equality and its relationship to the Gender Equality Council
Просьба представить дополнительную информацию о роли и функциях Центра по вопросам равенства мужчин и женщин и его связи с Советом по вопросам равенства мужчин

indirect discrimination contained in Regulation No. 47/2003 on the functions of the Centre for Gender Equality, the Committee remains concerned the said Regulation.">
содержащимися в Постановлении№ 47/ 2003 о функциях Центра по вопросам равенства мужчин и женщин,

Functioning of the Centre.
Функционирование Центра.

The interactive-leisure function of the centre is presented in"KB-3.
Интерактивно- досуговая функция центра представлена в« КБ- 3.

II. Functioning of the Centre.
II. Функционирование Центра.

Iii. functioning of the centres. 9- 33 3.
Iii. функционирование центров 9- 33 3.

the full functioning of the Centre is still hampered by the lack of sufficient core resources to cover operational
достигнутый на этом направлении, функционирование Центра в полной мере по-прежнему затрудняется отсутствием основных ресурсов, требуемых для покрытия оперативных

While some limited funds were pledged for the execution of a number of projects, the functioning of the Centre continued to be hampered by insufficient resources to cover the operational costs.
Хотя на осуществление ряда проектов были обещаны некоторые ограниченные средства, функционированию Центра попрежнему препятствовала нехватка ресурсов, необходимых для покрытия оперативных расходов.

the full functioning of the Centre is still hampered by the lack of sufficient resources for operational and administrative costs.
достигнутый в этой области, функционированию Центра в полном объеме по-прежнему препятствует нехватка достаточных ресурсов для покрытия оперативных и административных расходов.

The Secretary-General is requested to ensure more effective functioning of the Centre by, inter alia, providing sufficient human
Генеральному секретарю предлагается обеспечить более эффективное функционирование Центра посредством, в частности, предоставления ему достаточных людских

The functioning of the Centre is also hampered by the lack of resources to cover the operational costs.
Функционирование Центра затрудняет также нехватка ресурсов, необходимых для покрытия оперативных расходов.

Another important function of the Centre is to keep the UN Headquarters informed of the perception in Russia of UN's activity,
Важная функция Центра- держать руководство Организации в курсе того, как воспринимается в России деятельность ООН,