FUNDAMENTAL RIGHTS - перевод на Русском

• основных прав
• основополагающие права
• фундаментальных прав
• основных свобод
• основные права
• основополагающих прав
• основным правам
• основными правами
• фундаментальные права
• основополагающими правами
• основополагающих правах
• фундаментальным правам
• основные свободы

Примеры использования Fundamental rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Addressing the fundamental rights of these persons will help bridge the cultural divide.
Решение проблем, связанных с основными правами этих лиц, поможет ликвидировать культурную пропасть.

Fundamental rights are enshrined in the principal(universal) international acts.
Основные права закрепляются в основополагающих( универсальных) международных актах.

Improving access to fundamental rights 23.
Улучшение условий доступа к основным правам 32.

Promotion of democracy and workers' fundamental rights.
Поощрение демократии и основополагающих прав трудящихся.

Chapter IV of the Constitution of Malta defines the fundamental rights and freedoms of the individual.
В главе IV Конституции Мальты определяются основополагающие права и свободы личности.

Impact on the fundamental rights of children in Cuba Health.
Последствия в плане осуществления некоторых основных прав детей на Кубе.

Fundamental rights and the Constitution.
Основные права и Конституция.

Women enjoy all fundamental rights, including political,
Женщины пользуются всеми основными правами, и в частности политическими,

It is not compatible with fundamental rights from Art.
Это не совместимо с основополагающими правами, указанными в ст.

Fundamental rights and freedoms are seriously restricted.
Фундаментальные права и свободы серьезно ограничиваются правительством.

He also held meetings with the European Union Agency for Fundamental Rights in Vienna.
Он провел также встречи с представителями Агентства Европейского союза по основным правам в Вене.

The Constitution guarantees that all citizens shall enjoy fundamental rights.
Конституция гарантирует всем гражданам осуществление их основополагающих прав.

The European Convention also protects these fundamental rights.
В Европейской конвенции также предусматривается защита этих основных прав.

health and fundamental rights and freedoms denied.
также нарушаются основополагающие права и свободы.

Fundamental rights and freedoms of the individual;
Основные права и свободы личности;

Constitution of our country is the cornerstone document that guarantees the fundamental rights of women.
Краеугольным документом, гарантирующим фундаментальные права женщин, является, как известно, Конституция нашей страны.

The fundamental rights safeguarded in chapter II of the Constitution Act are the following.
Основными правами, соблюдение которых гарантируется в главе II Закона о Конституции, являются.

The main substantive provisions on fundamental rights are contained in chapter III of the Basic Law.
Положения об основополагающих правах содержатся в главе III Основного закона.

Iceland had not established a hierarchy among the different fundamental rights.
Исландия не установила соподчиненности между различными основополагающими правами.

To the Fundamental Rights Agency.
Агентству по основным правам.