FURTHER ASSISTANCE - перевод на Русском

• дополнительная помощь
• дальнейшую помощь
• дальнейшее содействие
• дополнительное содействие
• дальнейшая помощь
• дополнительную помощь
• дополнительной помощи
• дальнейшей помощи

Примеры использования Further assistance на Английском языке и их переводы на Русский язык

The almighty Jabba requires further assistance.
Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь.

Multilateral financial institutions could provide further assistance for all those purposes.
Многосторонние финансовые учреждения могли бы обеспечить дополнительную помощь в достижении этих целей.

Iv. needs for further assistance.
Iv. потребности в дальнейшей помощи.

Information on bodies that can give further assistance.
Предоставление информации об органах, которые могут оказать дополнительную помощь.

Needs for further assistance.
Потребности в дальнейшей помощи.

For further assistance related to the ports,
За дополнительной помощью при конфигурации портов,

Further assistance would be welcomed.
Будет приветствоваться дальнейшее оказание помощи.

Further assistance has been envisaged through the joint country programme.
Оказание дальнейшей помощи предусматривается в рамках совместной страновой программы.

Further assistance was envisioned as part of an international strategy to prevent future financial crises.
Предусматривается дальнейшее оказание помощи в рамках международной стратегии предотвращения финансовых кризисов в будущем.

What further assistance might States need to facilitate their adoption of implementing legislation?
В какой дальнейшей помощи могут нуждаться государства с тем, чтобы содействовать принятию ими имплементационного законодательства?

He requested further assistance for its implementation.
Он обратился с просьбой оказать дополнительную помощь при его осуществлении.

Coordination for further assistance Conclusion.
Координация будущей помощи.

If necessary, further assistance is given to the Government in presenting the draft legislation to parliament or other appropriate body;
В случае необходимости правительствам оказывается дополнительная помощь в деле представления проекта законодательства на рассмотрение парламента или другого соответствующего органа;

UNEP has provided further assistance to the Governments in the Caspian Sea region in developing an international legally binding instrument on the Caspian Sea.
ЮНЕП оказала дальнейшую помощь правительствам Каспийского региона в разработке имеющего юридическую силу международного документа по Каспийскому морю.

Should you have any questions or require further assistance please do not hesitate to contact the Secretariat at.
Если у вас возникают какие-либо вопросы или вам необходима дополнительная помощь, просьба обращаться в секретариат по следующему адресу.

The United Nations system to provide further assistance to Member States for the implementation of the Global Strategy for Shelter, national plans of action
Система Организации Объединенных Наций: оказывать дальнейшее содействие государствам- членам в деле осуществления Глобальной стратегии в области жилья,

Therefore, I encourage the Government to provide further assistance to facilitate the transformation of RUF to a political party.
Поэтому я рекомендую правительству оказывать дальнейшую помощь в преобразовании ОРФ в политическую партию.

Further assistance in the selection of auditors and quality control of audit reports
Будет также предоставлена дополнительная помощь в вопросах отбора ревизоров

Similarly, further assistance has also been provided in the environmental sector where support has been geared towards the development and implementation of the national environment strategy.
Аналогичным образом дополнительное содействие также оказывалось в секторе окружающей среды, где поддержка была направлена на разработку и осуществление Национальной стратегии охраны окружающей среды.

However, further assistance was needed to develop a credit network
Однако необ- ходима дополнительная помощь для создания сети кредитных и других учреждений,