FUTURE RESEARCH - перевод на Русском

• будущих исследований
• дальнейших исследований
• будущих исследовательских
• предстоящих исследований
• последующие исследования
• будущей научно-исследовательской
• в исследованиях в будущем
• будущие исследования
• будущих исследованиях
• дальнейшие исследования
• будущей исследовательской

Примеры использования Future research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mysterious things happen in the institute for cybernetics and future research.
Мистические события происходят в институте кибернетики и футурологии.

the suggested areas of future research.
предложила области для дальнейших исследований.

Proposed list of action points addressing future research.
Предложенный перечень согласованных действий по будущим исследованиям.

Most of the archaeological excavations were backfilled to protect the site for future research.
Большинство археологических раскопов были засыпаны по окончании раскопок, чтобы сохранить памятник для будущих исследователей.

Third, Parties listed initiatives for future research into assessment of vulnerability
В-третьих, Стороны перечислили инициативы для будущих исследований, касающихся оценки уязвимости

In assessing the suitability of mitigation measures for future research, each measure was assigned a priority ranking on a five-point scale, according to criteria on potential effectiveness,
При оценке пригодности смягчающих мер для дальнейших исследований приоритетность каждой меры была ранжирована по пятибалльной шкале в соответствии с критериями потенциальной эффективности,

relevant methodologies for future research in developing countries.
соответствующие методологии для будущих исследований в развивающихся странах.

He also presented a list of recommendations for future research needs for cost-benefit analysis of the Protocol(and similar international protocols)
Он также представил перечень рекомендаций для будущих исследовательских потребностей в отношении анализа затрат и результатов Протокола(

The results present a methodological framework for future research of the on-line retail development as well as development of e-commerce in general.
Полученные результаты представляют методологическое основу для дальнейших исследований развития онлайн- ритейла и электронной торговли в целом.

is identifying gaps for future research.
выявления неохваченных вопросов для будущих исследований.

Future research programs 2.69(i) Future distribution maps for squid should
Программы предстоящих исследований 2. 69( i) Создаваемые карты распределения кальмаров должны включать участки,

will also be a useful basis for future research.
практических мер, а также окажется полезной для дальнейших исследований.

The resulting histological atlas of healthy krill is a baseline for future research into krill pathogens.
Полученный в результате этого исследования гистологический атлас здорового криля служит основой для будущих исследований возбудителей заболеваний криля.

In part 2 of the workshop, Mr. Holland gave a presentation on uncertainties and future research needs in the cost-benefit analysis of international protocols.
В рамках сегмента 2 рабочего совещания г-н Холланд выступил с сообщением о факторах неопределенности и будущих исследовательских потребностях в отношении анализа затрат и результатов международных протоколов.

Future research priorities 2.23 The workshop noted the following with respect to using satellite ocean-colour data in representing primary productivity and algal biomass.
Приоритетные задачи предстоящих исследований 2. 23 В отношении использования спутниковых данных по цветности океана при описании первичной продуктивности и водорослевой биомассы семинар отметил следующее.

thoughts for UNIDIR to consider in planning its future research activities.
которые ЮНИДИР следует учитывать при планировании своей будущей научно-исследовательской деятельности.

The Meeting also assessed gaps in the knowledge base and priorities for future research.
На совещании также была проведена оценка пробелов в базах данных и приоритетов для будущих исследований.

prison food services professionals, and ideas for future research are proposed.
специалистов тюремных служб питания, а также выдвигаются идеи для дальнейших исследований.

Thus, the prospects for LEU operation of all existing and future research reactors are good.
Таким образом, имеются хорошие перспективы для эксплуатации всех существующих и будущих исследовательских реакторов на НОУ.

Future research priorities 2.8 The workshop noted the advances in ocean modelling
Приоритетные задачи предстоящих исследований 2. 8 Семинар отметил успехи в области моделирования океана