ДАЛЬНЕЙШИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ - перевод на Английском

• further research
• further studies
• further investigations
• further exploration
• future research
• continued research
• further study
• further investigation
• further researches
• continued studies
• subsequent research
• further surveys

Примеры использования Дальнейшие исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшие исследования, вероятно, изменят эти оценки.
Further research is likely to change the estimates.

другие учреждения провести дальнейшие исследования в этих областях.
other agencies to undertake further studies in these areas.

Дальнейшие исследования и разработки, касающиеся технологий хранения водорода;
Further research and development of hydrogen-storage systems;

III. Дальнейшие исследования.
III. Further research.

Разумеется, еще потребуются дальнейшие исследования.
Further research is still needed of course.

Несмотря на достигнутый прогресс, во многих областях необходимы дальнейшие исследования.
Despite progress made, further research is needed in many areas.

Для подтверждения этих прогнозов требуются дальнейшие исследования.
Further research is needed to confirm these predictions.

Однако дальнейшие исследования по этому вопросу отсутствуют.
However no further studies are available.

Однако, дальнейшие исследования свидетельствуют и о виктимизации мужчин.
Yet, more research is revealing male victimiza- tion.

Необходимы дальнейшие исследования.
There is a need for further research.

Дальнейшие исследования выявили еще более ясные следы зубов- человеческих зубов.
Further excavation revealed more pronounced bite marks-- human teeth marks.

Дальнейшие исследования выявили, что на самом деле это была рыба.
Additional research suggested that the species was in fact a fish.

Дальнейшие исследования выявили новые интересные факты.
New interesting facts were revealed during further researches.

В приложении 1 приводится перечень вопросов, по которым необходимы дальнейшие исследования.
Annex 1 gives the list of issues requested for further investigation.

Дальнейшие исследования, как указано, что тяжелая токсичность имеет тенденцию к увеличению кислотности нашего тела.
Further research is indicated that the severe toxicity tends to increase the acidity of our body.

Необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить, должно ли хирургическое лечение быть первой линией
Further studies are required to determine whether surgical management should be first-intention

Какие дальнейшие исследования или информация вам нужна, чтобы помочь вам принять решение начать кооператив?
What further research or information do you need to help you make your decision to start a co-op?

Дальнейшие исследования показали, что инкубация цельных трансплантатов в условиях сильной гипотонии также не приводит к образованию в них пикринофильных волокон.
Further investigations showed that incubation of whole grafts in conditions of severe hypotonia led to no picrinophilic fibers forming in them either.

В целом, необходимы дальнейшие исследования по-прежнему необходимо полностью понять точную роль МСК в патофизиологии IPF.
Overall, further studies are still necessary to completely understand the exact role of MSCs in the pathophysiology of IPF.

На основании выявленных недостатков в области фактических данных, дальнейшие исследования для поддержки процесса выработки политики, основанного на фактических данных, должны оценить.
Based on the evidence gaps identified, further research to support evidence-informed policy-making should assess.