FUTURE RESEARCH in Polish translation

• przyszłych badań
• dalszych badaniach
• przyszłe badania
• przyszłych badaniach
• badawczych na przyszłość

Examples of using Future research in English and their translations into Polish

in Darmstadt is to upgrade the existing accelerators for future research on the origin of the universe.
w Dartmstadtjest modernizacjaistniejących akceleratorów na potrzeby przyszłych badań dotyczących pochodzenia wszechświata.

that the use of such prescribed drugs are monitored and included in future research.
stosowanie takich leków przepisywanych było monitorowane i ujęte w dalszych badaniach.

ENP partner countries in identifying future research priorities and coordinated actions.
kraje partnerskie w proces określania priorytetów badawczych na przyszłość i skoordynowanych działań.

to present to readers examples of just such extraordinary cases which I am to encounter in my future research, or which I manage to recall from the past.
będę spisywał tutaj i prezentował czytelnikom przykłady takich niezwykłych przypadków na jakie natknę się w swoich dalszych badaniach, lub jakie zdołam ponownie odnaleźć.

other factors meriting attention in future research can be seen as a strong feature distinguishing contemporary games
inne czynniki, które także domagają się uwagi w przyszłych badaniach- można postrzegać jako silny rys charakterystyki współczesnych gier,

Hydrometeorology is not only one of the basic science fields possile to be used for future research, is actually one of the most fundamental cause of creation regular shapes in the crop, precisely some of its phenomenon, thoroughly examined by it- thunderstorms and lightnings.
Hydrometeorologii jest nie tylko jednym z podstawowych dziedzin nauki, które mogą być wykorzystane do dalszych badań, jest rzeczywiście najbardziej podstawowa przyczyna kształtach, precyzyjnie zjawiska, że dokładnie bada- burze i pioruny.

including expectations regarding future research and clinical trial plans,
w tym oczekiwania związane z przyszłymi badaniami i planami badań klinicznych,

The Commission will make optimum use of all existing instruments and future research and development, in particular clinical research, outcomes to address
Komisja wykorzysta w optymalnym stopniu wszystkie istniejące instrumenty i przyszłe badania naukowe i badania dotyczące rozwoju, w szczególności wyniki badań klinicznych,

led Huber and colleagues to conclude that even in a simplified setting, voters have difficulty making wise decisions, a result that impacted future research about voter decision making Healy and Malhotra 2013.
wyborcy majÄ… trudnoÅ›ci podejmowania mÄ… drych decyzji, wynik ktÃ3re miały wpływ na przyszłe badania na temat podejmowania decyzji wyborcÃ3w Healy and Malhotra 2013.

is that if the diversity of the number of their arms in the future research actually turns out to be the morbid"mutation" caused by some kind of pollution,
zróżnicowanie liczb ich ramion w przyszłych badaniach faktycznie okazało się wynikać z chorobliwego"mutowania" powodowanego jakimiś zanieczyszczeniami,

to ensure that the rights-based approach evident in EUKidsOnline is replicated in future research, with a view to further realising the rights of the child in the online environment.
podejście oparte na prawach widoczne w EUKidsOnline było powielane w przyszłych badaniach w celu dalszego wykonywania praw dziecka w środowisku internetowym.

It will be interesting basis for future researches on artistic relations between Poland and other medieval European countries.
Będzie to interesujący materiał wyjściowy dla dalszych badań nad relacjami artystycznymi Polski z innymi krajami średniowiecznej Europy.

He turned his attention to the study of global sustainability, futures research and strategies for positive cultural change.
Jego zainteresowania zwróciły się ku badaniu zrównoważonego rozwoju w skali światowej, badaniom przyszłości i strategii pozytywnych przemian kulturowych.

Examples of European future research include.
Oto przykład europejskich badań przyszłości, m. in.

He has a feel for future research.
Ma wyczucie przyszłych badań.

European Commission develops its plans for future research programme.
Komisja Europejska przedstawia plany przyszłego programu badawczego.

This should therefore be a focus for future research funding.
Na tym więc powinno skupiać się przyszłe finansowanie badań.

This should therefore be a major focus for future research funding.
Powinno to stanowić główny obszar przyszłego finansowania prac badawczych.

Action 7.4 EU-wide agreement on common priorities and strategies for future research programmes.
Działanie 7.4 Ogólnowspólnotowa umowa w sprawie wspólnych priorytetów i strategii dla przyszłych programów badań.

Support to the management of on-going and future research and technology development activities.
Pomoc w zarządzaniu bieżącymi i przyszłymi działaniami w zakresie badań i rozwoju technologii.