FUTURE WORK SHOULD - перевод на Русском

• будущая работа должна
• будущую работу следует
• дальнейшая работа должна

Примеры использования Future work should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Future work should also address other issues of relevance to IEAs,
Кроме того, в дальнейших направлениях работы должны учитываться другие вопросы, имеющие отношение к МСЭ,

The Council's future work should contribute to greater policy
Совет в своей будущей деятельности должен способствовать большей директивной

Lastly, regarding the functioning of the Special Committee, its future work should be looked at again in the light of the overall reform of the United Nations,
И наконец, если говорить о деятельности Специального комитета, то его будущую работу необходимо пересмотреть в свете общей реформы Организации Объединенных Наций,

It was suggested that any future work should take into consideration all forms of electronic commerce,
Было подчеркнуто, что в любой будущей работе необходимо будет учитывать все формы электронной торговли,

Future work should follow a strategic
В будущей деятельности необходимо придерживаться стратегического

The future work should be focused on areas which had some chance of commanding consensus,
Дальнейшую работу необходимо сосредоточить на тех направлениях, которые дают определенную надежду на получение консенсуса,

that work on the ecosystem effects of fishing was important and that future work should consider how the Scientific Committee could use such information in advising the Commission.
работа по вопросу об экосистемных последствиях промысла очень важна и что в ходе будущей работы следует рассмотреть вопрос о том, как Научный комитет может использовать такую информацию в своих рекомендациях для Комиссии.

the Working Group noted the decision of the Commission that future work should be undertaken with a view to preparing an annex to the Guide on certain types of securities,
Рабочая группа приняла к сведению решение Комиссии о том, что будущая работа должна быть направлена на подготовку приложения к Руководству по некоторым видам ценных бумаг с учетом той работы,

His delegation subscribed to the conclusions of the Ad Hoc Committee contained in paragraph 257 of its report and believed that its future work should be organized with a view to the drafting of a consolidated text which would then be submitted to a conference of plenipotentiaries,
Чешская делегация поддерживает вывод, сделанный в пункте 257 доклада Специального комитета, и считает, что будущую работу следует организовать так, чтобы обеспечить разработку сводного текста, который будет затем представлен конференции полномочных представителей,

Future work should clarify that such a transaction is not functionally equivalent to a secured transaction
В ходе будущей работы следует уточнить, что подобные сделки функционально не эквивалентны обеспеченным сделкам,

that in so doing future work should focus on the establishment of thresholds for the quality of services in the different international networks.
СМВП и СЛКП,- и что при этом последующую работу следует сосредоточить на разработке предельных показателей качества услуг на различных международных сетях.

had concluded that future work should consider the broad objectives,
пришла к выводу о том, что в будущем в процессе работы следует рассмотреть общие цели,

We learned the necessity of detailed coordination with our partners, and that future work should focus more on ensuring that timber and forest issues are
Мы пришли к выводу, что необходимо всесторонне координировать деятельность с нашими партнерами и что основное внимание в рамках будущей работы следует уделять обеспечению включения вопросов,

In that connection, future work should take into account that it might be difficult,
В связи с этим в ходе будущей работы следует иметь в виду, что в обозримом будущем

The CES, in its future work, should consider addressing the issue
КЕС в рамках своей будущей работы должна рассмотреть возможность изучения этого вопроса

The Conference, in its future work, should be guided by the objectives it agreed upon at its 1991 Plenary Session concerning its structure and relations.
Конференция в своей будущей работе должна руководствоваться целями, согласованными в ходе ее пленарной сессии 1991 года и касающимися ее структуры и отношений.

Priority areas for future work should include the following.
Приоритетные области будущей работы должны включать следующие элементы.

Focus in future work should be put on identified priority elements.
В ходе дальнейшей работы следует акцентировать внимание на уже определенных приоритетных элементах.

The Convention's future work should retain and build on this strength.
В рамках будущей работы по осуществлению Конвенции следует сохранить эту особенность и основываться на ней.

The decisions regarding completion of future work should be made by GRPE.
Решения по поводу завершения будущей работы должна принимать GRPE.