GAMUT - перевод на Русском

• гамма
• диапазон
• спектра
• целый ряд
• комплекса
• гаммы
• гамму
• гаммой

Примеры использования Gamut на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think that we need to take a fresh look at this gamut of issues.
Мне кажется, нам нужно бросить свежий взгляд на этот круг вопросов.

In many other scenarios, the gamut of the printer can extend beyond that of the monitor- in which case it may be impossible to simulate all printer colors using the monitor.
Во многих других случаях гамма принтера может простираться за пределы возможностей монитора- и тогда оценить все возможности принтера на мониторе будет невозможно.

wider gamut for dark blues
более широкая гамма для темного синего

Our wide gamut of products includes woodworking machinery,
Наш широкий диапазон продукции включает деревообрабатывающие станки,

The countries represented by these world armed forces run the gamut from dear friends to uncompromising enemies.
Страны, представленные этими мире вооруженные силы перспективе диапазон от дорогих друзей бескомпромиссны врагов.

achieve desired results and give experienced users control of the gamut mapping behavior.
для хранения достигнутых результатов, и дает опытным пользователям контроль над поведением карты спектра.

It encompasses the gamut of positive attributes needed to replace the culture of weapons
Оно охватывает целый ряд положительных составляющих, которые нужны, чтобы вытеснить культуру оружия

This is achieved through the use of different perceptual remaps of the data as well as different gamut mapping methods.
Эффект достигается за счет различных визуальных преобразований а также использования различных карт спектра.

A gamut of eco-labels based on private considerations
Следует избегать целый ряд экологических маркировок,

Everything was bathed in the gamut of light rays with its billions of shades and vibrating frequencies.
Все купается в лучах этой световой гаммы с миллиардами ее оттенков и частот колебаний.

The wine has a dark- cherry color gamut and in its aroma the tones of exotic fruits can easily be caught.
Вино имеет темно- вишневую цветовую гамму, а в его аромате можно легко уловить оттенки экзотических фруктов.

Absolute is similar to relative colorimetric in that it preserves in gamut colors and clips those out of gamut,
Абсолютная колориметрия аналогична относительной в том, что она сохраняет цвета внутри гаммы и обрезает не вошедшие в нее,

For clarity, we divide the color gamut of this type in three colors that are basic.
Для большей наглядности разделим цветовую гамму данного типа на три тона, которые являются основными.

Dorothy Parker quipped,"She runs the gamut of emotions all the way from A to B.
Критик Дороти Паркер сказала:« Она управляет гаммой эмоций на всем пути от А до Б».

Colour high-speed printing or 8-colour printing for wider colour gamut and smooth colour gradients.
Высокоскоростная 4- цветная печать или 8- цветная печать для передачи широчайшей гаммы оттенков и создания плавных цветовых переходов.

With a gamut of practical uses,
С гаммой практических применений неудивительно,

orange which have given the machine an even wider color gamut.
дает принтеру еще более широкую цветовую гамму.

at the cost of bit depth and color gamut.
за счет глубины цветности и цветовой гаммы.

So far the confirmed players run the gamut from well-known poker pros to young guns, and even a poker playing celebrity added to the mix.
Пока подтвердили игроки управляют гаммой от известных профи, чтобы молодые игроки, и даже игра в покер знаменитость добавить в смесь.

the entire tonal range, whereas relative colorimetric clips out of gamut colors.
тогда как относительная колориметрия обрезает не попавшие в гамму цвета.